{"id":36850,"date":"2022-05-10T21:44:20","date_gmt":"2022-05-11T04:44:20","guid":{"rendered":"https:\/\/sweet-pascal.52-27-215-206.plesk.page\/?p=36850"},"modified":"2022-05-10T21:57:37","modified_gmt":"2022-05-11T04:57:37","slug":"kien-truc-su-cua-trung-tam-vasc-qua-doi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vietvalley.com\/en\/kien-truc-su-cua-trung-tam-vasc-qua-doi\/","title":{"rendered":"Ki\u1ebfn tr\u00fac s\u01b0 c\u1ee7a trung t\u00e2m VASC, qua \u0111\u1eddi. \u00a0"},"content":{"rendered":"

Th\u1eafng \u0110\u1ed5, ng\u01b0\u1eddi ki\u1ebfn tr\u00fac s\u01b0 c\u1ee7a trung t\u00e2m Vietnamese American Service Center v\u1eeba m\u1edbi kh\u00e1nh th\u00e0nh t\u1ea1i \u0111\u01b0\u1eddng Tully v\u00e0 Senter, San Jose \u0111\u00e3 qua \u0111\u1eddi h\u00f4m Ch\u00faa Nh\u1eadt \u1edf tu\u1ed5i 62. \u00d4ng ra \u0111i \u0111\u1ec3 l\u1ea1i v\u1ee3 v\u00e0 b\u1ed1n ng\u01b0\u1eddi con.<\/p>\n\n\n\n

L\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi t\u1ecb n\u1ea1n ch\u1ea1y tr\u1ed1n kh\u1ecfi Vi\u1ec7t Nam v\u00e0o n\u0103m 1975, \u00f4ng \u0111\u00e3 t\u1ef1 trang tr\u1ea3i cho m\u00ecnh h\u1ecdc \u0111\u1ea1i h\u1ecdc v\u00e0 l\u1ea5y b\u1eb1ng ki\u1ebfn tr\u00fac c\u1ee7a tr\u01b0\u1eddng Cao \u0111\u1eb3ng Ki\u1ebfn tr\u00fac\/Thi\u1ebft k\u1ebf M\u00f4i tr\u01b0\u1eddng Cal Poly San Luis Obispo.  <\/p>\n\n\n\n

\u00d4ng t\u1eebng l\u00e0 \u1ee7y vi\u00ean quy ho\u1ea1ch San Jose v\u00e0 th\u00e0nh vi\u00ean h\u1ed9i \u0111\u1ed3ng qu\u1ea3n tr\u1ecb c\u1ee7a hi\u1ec7p h\u1ed9i San Francisco Bay Area Planning, \u00f4ng \u0111\u00f3ng v\u00e0i tr\u00f2 quan tr\u1ecdng trong n\u1ed7 l\u1ef1c\u00a0“h\u1ed3i sinh” cho downtown San Jose. \u00d4ng l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi th\u00e0nh ph\u1ed1, c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c phi l\u1ee3i nhu\u1eadn v\u00e0 c\u00e1c doanh nghi\u1ec7p \u0111\u1ec3 \u0111\u00f4i m\u00f4i South First Street v\u00e0 SoFa District.<\/p>\n\n\n\n

\u00d4ng c\u0169ng ph\u1ee5c v\u1ee5 trong c\u00e1c \u1ee7y ban nh\u01b0 San Jose Architectural Review Committee, Silicon Valley Housing Trust and the San Jose Museum of Art.<\/p>\n\n\n\n

V\u00e0o n\u0103m 2017, \u00f4ng \u0111\u1ed3ng s\u00e1ng l\u1eadp T\u1ed5 ch\u1ee9c ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 g\u1ed1c Vi\u1ec7t C\u1ea5p ti\u1ebfn PIVOT \u0111\u1ec3 gi\u00fap c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng Vi\u1ec7t Nam v\u1ec1 ch\u00ednh tr\u1ecb d\u01b0\u1edbi th\u1eddi ch\u00ednh quy\u1ec1n Trump.<\/p>\n\n\n\n

\u00d4ng \u0111\u1ea3m nh\u1eadn tr\u00e1ch nhi\u1ec7m d\u1ecbch c\u00e1c th\u00f4ng tin sang ti\u1ebfng Vi\u1ec7t, t\u0103ng c\u01b0\u1eddng s\u1ef1 tham gia c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n v\u00e0 ch\u1ed1ng l\u1ea1i th\u00f4ng tin sai l\u1ec7ch.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
h\u1ed9i PIVOT<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

B\u00e1c s\u0129 T\u00f9ng Nguy\u1ec5n, Ch\u1ee7 t\u1ecbch PIVOT, cho bi\u1ebft: \u201cAnh Th\u1eafng kh\u00f4ng nh\u1eefng ch\u1ec9 quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn r\u1ea5t nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c m\u00e0 anh c\u00f2n h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ec3 gi\u00fap \u0111\u1ee1 h\u1ecd theo nhi\u1ec1u c\u00e1ch, trong v\u00e0 ngo\u00e0i PIVOT.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Th\u1ecb tr\u01b0\u1edfng San Jose Sam Liccardo cho bi\u1ebft trong m\u1ed9t b\u00e0i \u0111\u0103ng tr\u00ean m\u1ea1ng x\u00e3 h\u1ed9i. \u00a0\u201cNhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi trong ch\u00fang ta \u0111\u00e3 m\u1ea5t m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n v\u00e0o cu\u1ed1i tu\u1ea7n n\u00e0y, v\u00e0 l\u00e0 s\u1ef1 m\u1ea5t m\u00e1t r\u1ea5t l\u1edbn cho c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng. Th\u1eafng \u0110\u1ed7 \u0111\u00e3 ban t\u1eb7ng v\u1ebb \u0111\u1eb9p cho th\u00e0nh ph\u1ed1 c\u1ee7a ch\u00fang ta v\u1edbi m\u1ecdi th\u1ee9 anh \u1ea5y thi\u1ebft k\u1ebf t\u1ea1i Aedis Architecture v\u1edbi ni\u1ec1m \u0111am m\u00ea, v\u00e0 chi ti\u1ebft \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o c\u1ee7a m\u1ed7i c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng.”<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Th\u1eafng \u0110\u1ed5, v\u1ee3 Grace Liu, v\u00e0 Mayor Sam Liccardo<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Gia \u0111\u00ecnh c\u1ee7a \u00f4ng \u0111\u0103ng m\u1ed9t b\u00e0i tr\u00ean m\u1ea1ng x\u00e3 h\u1ed9i nh\u01b0 sau:<\/p>\n\n\n\n

Thang Do (1959-2022)
Do not stand at my grave and weep
I am not there. I do not sleep.
I am a thousand winds that blow.
I am the diamond glints on snow.
I am the sunlight on ripened grain.
I am the gentle autumn rain.
When you awaken in the morning’s hush
I am the swift uplifting rush
Of quiet birds in circled flight.
I am the soft stars that shine at night.
Do not stand at my grave and cry;
I am not there. I did not die.
(Mary Elizabeth Frye)<\/p>\n\n\n\n

With boundless love and sorrow, we send Thang Do \u2013 our beloved husband, father, brother, and uncle \u2013 off on his new journey.<\/p>\n\n\n\n

We are planning a Celebration of Life in the next few weeks so friends and families can join together to celebrate Thang\u2019s life. Date and location to come soon.<\/p>\n\n\n\n

\u0110\u1eebng \u0111\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc m\u1ed9 t\u00f4i m\u00e0 kh\u00f3c
T\u00f4i kh\u00f4ng \u1edf \u0111\u00f3. T\u00f4i ch\u1eb3ng ng\u1ee7 bao gi\u1edd.
T\u00f4i l\u00e0 ng\u00e0n lu\u1ed3ng gi\u00f3 tho\u00e1ng.
L\u00e0 mu\u00f4n \u00e1nh tr\u00e2n ch\u00e2u l\u1ea5p l\u00e1nh tr\u00ean tuy\u1ebft.
L\u00e0 n\u1eafng tr\u1eddi soi \u0111\u1ed3ng l\u00faa ch\u00edn.
L\u00e0 m\u01b0a thu r\u01a1i nh\u1eb9 xu\u1ed1ng \u0111\u1eddi.
Khi ng\u01b0\u1eddi th\u1ee9c gi\u1ea5c trong b\u00ecnh minh t\u0129nh l\u1eb7ng
T\u00f4i l\u00e0 kh\u00ed l\u1ef1c tr\u00e0o d\u00e2ng
C\u1ee7a \u0111\u00e0n chim s\u1ea3i c\u00e1nh bay quanh tr\u1eddi.
L\u00e0 \u00e1nh sao d\u1ecbu d\u00e0ng to\u1ea3 s\u00e1ng trong \u0111\u00eam.
\u0110\u1eebng \u0111\u1ee9ng tr\u01b0\u1edbc m\u1ed9 t\u00f4i m\u00e0 kh\u00f3c.
T\u00f4i kh\u00f4ng \u1edf \u0111\u00f3. T\u00f4i ch\u01b0a h\u1ec1 ch\u1ebft bao gi\u1edd.
(chuy\u1ec3n ng\u1eef t\u1eeb Mary Elizabeth Frye)<\/p>\n\n\n\n

Trong n\u1ed7i \u0111au bu\u1ed3n v\u00e0 l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng nh\u1edb v\u00f4 t\u1eadn, gia \u0111\u00ecnh ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a ti\u1ec5n ch\u1ed3ng, cha, anh, em, ch\u00fa, b\u00e1c c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i, Th\u1eafng \u0110\u1ed7 (\u0110\u1ed7 Nguy\u00ean Th\u1eafng) v\u00e0o cu\u1ed9c h\u00e0nh tr\u00ecnh m\u1edbi.<\/p>\n\n\n\n

Gia \u0111\u00ecnh ch\u00fang t\u00f4i s\u1ebd t\u1ed5 ch\u1ee9c m\u1ed9t bu\u1ed5i “Ng\u1ee3i Ca Cu\u1ed9c S\u1ed1ng” (Celebration of Life) cho Th\u1eafng trong m\u1ed9t ng\u00e0y g\u1ea7n \u0111\u00e2y \u0111\u1ec3 b\u1ea1n h\u1eefu v\u00e0 gia quy\u1ebfn c\u00f3 th\u1ec3 chia s\u1ebb nh\u1eefng k\u1ef7 ni\u1ec7m \u0111\u00e3 c\u00f3 v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 ra \u0111i. Ng\u00e0y gi\u1edd v\u00e0 \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng b\u00e1o sau.<\/p>\n\n\n\n

Thay v\u00ec g\u1eedi hoa ho\u1eb7c ph\u00fang \u0111i\u1ebfu, xin \u0111\u00f3ng g\u00f3p cho nh\u1eefng t\u1ed5 ch\u1ee9c m\u00e0 Th\u1eafng tr\u00e2n tr\u1ecdng nh\u1ea5t: https:\/\/link.edgepilot.com\/s\/df5a0281\/ZCg-xGHv0UeaDAb-hyRqkw?u=https:\/\/www.pivotnetwork.org\/<\/a><\/p>\n\n\n\n