{"id":37473,"date":"2022-10-08T11:40:22","date_gmt":"2022-10-08T18:40:22","guid":{"rendered":"https:\/\/sweet-pascal.52-27-215-206.plesk.page\/?p=37473"},"modified":"2026-03-05T06:31:42","modified_gmt":"2026-03-05T14:31:42","slug":"hieu-truong-goc-viet-len-an-ba-cindy-chavez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vietvalley.com\/en\/hieu-truong-goc-viet-len-an-ba-cindy-chavez\/","title":{"rendered":"Hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng g\u1ed1c Vi\u1ec7t l\u00ean \u00e1n b\u00e0 Cindy Chavez"},"content":{"rendered":"

Mary Hi\u1ec1n Pollett, con c\u1ee7a gia \u0111\u00ecnh H.O, qua M\u1ef9 theo di\u1ec7n t\u1ef5 n\u1ea1n ch\u00ednh tr\u1ecb, l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef g\u1ed1c Vi\u1ec7t \u0111\u1ea7u ti\u00ean gi\u1eef ch\u1ee9c v\u1ee5 hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng c\u1ee7a m\u1ed9t tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc t\u1ea1i khu h\u1ecdc l\u1edbn nh\u1ea5t t\u1ea1i th\u00e0nh ph\u1ed1 San Jose, l\u00ean ti\u1ebfng v\u1ec1 vi\u1ec7c b\u00e0 Cindy Chavez mu\u1ed1n b\u1ecbt mi\u1ec7ng anh Bryan \u0110\u1ed7<\/a>, l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi g\u1ed1c Vi\u1ec7t \u0111ang gi\u1eef ch\u1ee9c v\u1ee5 d\u00e2n c\u1eed \u1ee7y vi\u00ean gi\u00e1o d\u1ee5c khu h\u1ecdc East Side Union High School District.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

T\u1ea1i m\u1ed9t bu\u1ed5i sinh ho\u1ea1t c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng, sau khi \u0111\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e1 th\u01b0 t\u1eeb ph\u00eda lu\u1eadt s\u01b0 c\u1ee7a b\u00e0 Cindy Chavez<\/a> v\u00e0 th\u01b0 tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a Bryan \u0110\u1ed7, c\u00f4 Mary ngh\u1eb9n ng\u00e0o, x\u00f3t xa, t\u1ee9c gi\u1eadn, v\u00e0 th\u1ea5y l\u00f2ng kh\u00f4ng y\u00ean \u1ed5n. C\u00f4 cho bi\u1ebft “m\u00ecnh l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t t\u1ef5 n\u1ea1n c\u1ed9ng s\u1ea3n, m\u00ecnh b\u1ecf N\u01b0\u1edbc ra \u0111i, m\u00ecnh b\u1ecf n\u01a1i ch\u00f4n nhau c\u1eaft r\u1ed1n, m\u00ecnh b\u1ecf m\u1ed3 m\u1ea3 \u00f4ng b\u00e0, \u0111\u1ec3 m\u00ecnh ch\u1ea1y qua \u0111\u00e2y t\u00ecm t\u1ef1 do, m\u00ecnh kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1ec3 cho m\u1ed9t b\u00e0 Cindy Chavez b\u1ecbt mi\u1ec7ng m\u00ecnh”<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Trong l\u1eddi n\u00f3i c\u1ee7a c\u00f4 d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 mu\u1ed1n kh\u00f3c, c\u00f4 Mary n\u00f3i ti\u1ebfp “b\u00e0 ta b\u1ecbt mi\u1ec7ng anh Bryan \u0110\u1ed7, ngh\u0129a l\u00e0 b\u00e0 ta b\u1ecbt mi\u1ec7ng c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng Vi\u1ec7t Nam, c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng t\u1ef5 n\u1ea1n c\u1ed9ng s\u1ea3n c\u1ee7a m\u00ecnh. M\u00ecnh kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e0o \u0111\u1ec3 cho m\u1ed9t b\u00e0 Cindy Chavez d\u00f9ng th\u1ebf l\u1ef1c c\u1ee7a b\u00e0, d\u00f9 b\u00e0 c\u00f3 ti\u1ec1n m\u01b0\u1edbn lu\u1eadt s\u01b0, hay l\u00e0 b\u00e0 d\u00f9ng th\u1ebf l\u1ef1c ch\u1ed5 \u0111\u1ee9ng c\u1ee7a b\u00e0, \u0111\u1ec3 b\u00e0 b\u1ecbt mi\u1ec7ng m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n, nh\u01b0 anh Bryan \u0110\u1ed7”<\/p>\n\n\n\n

B\u00e0 Cindy Chavez l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 kh\u00e1 nhi\u1ec1u n\u0103m kinh nghi\u1ec7m trong ch\u00ednh tr\u1ecb. Hi\u1ec7n b\u00e0 \u0111ang gi\u1eef ch\u1ee9c v\u1ee5 Supervisor c\u1ee7a Qu\u1eadn H\u1ea1t. B\u00e0 c\u0169ng \u0111ang l\u00e0 \u1ee9ng c\u1eed vi\u00ean cho ch\u1ee9c v\u1ee5 Th\u1ecb Tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh ph\u1ed1 San Jose. B\u00e0 theo \u0111\u1ea3ng D\u00e2n Ch\u1ee7 (Democrat), v\u00e0 b\u00e0 l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ebf l\u1ef1c c\u1ee7a Li\u00ean \u0110o\u00e0n Lao \u0110\u1ed9ng (Labor Union). B\u00e0 v\u00e0 Li\u00ean \u0110o\u00e0n Lao \u0110\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c cho l\u00e0 nh\u1eefng th\u1ebf l\u1ef1c ph\u00eda sau \u0111\u00e1nh b\u1ea1i c\u00e1c cu\u1ed9c tranh c\u1eed c\u1ee7a c\u00e1c \u1ee9ng c\u1eed vi\u00ean g\u1ed1c Vi\u1ec7t.<\/p>\n\n\n\n

G\u1ea7n \u0111\u00e2y b\u00e0 g\u1edfi m\u1ed9t l\u00e1 th\u01b0 cho anh Bryan \u0110\u1ed7<\/a>, y\u00eau c\u1ea7u anh kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfp t\u1ee5c l\u00ean ti\u1ebfng d\u00f9ng ch\u1eef “thi\u00ean t\u1ea3” n\u00f3i v\u1ec1 b\u00e0, v\u00ec b\u00e0 cho ch\u1eef “thi\u00ean t\u1ea3” l\u00e0 c\u1ed9ng s\u1ea3n.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
B\u00e0 Cindy Chavez<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

R\u1ea5t nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi b\u1ea5t m\u00e3n v\u1edbi h\u1ea1nh \u0111\u1ed9ng vu c\u00e1o, c\u00f9ng v\u1edbi vi\u1ec7c b\u00e0 d\u00f9ng th\u1ebf l\u1ef1c \u0111\u1ec3 mu\u1ed1n b\u1ecbt mi\u1ec7ng anh Bryan \u0110\u1ed7. D\u00f9 c\u00f3 tranh c\u1eed hay kh\u00f4ng, m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi c\u0169ng cho r\u1eb1ng quy\u1ec1n t\u1ef1 do ng\u00f4n lu\u1eadn l\u00e0 quy\u1ec1n c\u0103n b\u1ea3n c\u1ea7n ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00f4n tr\u1ecdng. Ri\u00eang v\u1ec1 c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng t\u1ef5 n\u1ea1n ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t h\u1ea3i ngo\u1ea1i, v\u00ec mu\u1ed1n \u0111\u01b0\u1ee3c quy\u1ec1n t\u1ef1 do ng\u00f4n lu\u1eadn, h\u00e0ng tr\u0103m ng\u00e0n ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 hy sinh b\u1ecf N\u01b0\u1edbc ra \u0111i.<\/p>\n\n\n\n

“Ng\u00e0y h\u00f4m nay b\u00e0 Cindy Chavez g\u1edfi cho anh Bryan \u0110\u1ed7, th\u00ec ng\u00e0y mai b\u00e0 ta c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 g\u1edfi cho ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c” c\u00f4 Mary cho bi\u1ebft, “N\u1ebfu ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t m\u00ecnh kh\u00f4ng \u0111o\u00e0n k\u1ebft chung tay th\u00ec ng\u01b0\u1eddi ta s\u1ebd \u0111\u00e1nh t\u1eebng ng\u01b0\u1eddi. T\u1eebng chi\u1ebfc \u0111\u0169a ng\u01b0\u1eddi ta b\u1ebd th\u00ec m\u00ecnh s\u1ebd g\u00e3y, nh\u01b0ng n\u1ebfu m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi chung v\u00e0o v\u1edbi nhau, chung m\u1ed9t b\u00f3 \u0111\u0169a, th\u00ec ng\u01b0\u1eddi ta s\u1ebd kh\u00f4ng bao gi\u1edd b\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c.”<\/p>\n\n\n\n

C\u00f4 k\u00eau g\u1ecdi c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng chung s\u1ee9c gi\u00fap b\u1ea3o v\u1ec7 nhau “M\u1ed9t con ng\u1ef1a \u0111au, c\u1ea3 t\u00e0u b\u1ecf c\u1ecf. N\u1ebfu m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi anh em c\u1ee7a m\u00ecnh b\u1ecb \u0111\u00e0n \u00e1p, th\u00ec m\u00ecnh \u0111o\u00e0n k\u1ebft b\u1ea3o v\u1ec7 nhau, th\u00ec b\u00e0 ta s\u1ebd th\u1ea5y s\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng”<\/p>\n\n\n\n

N\u1ebfu th\u1ea5y ng\u01b0\u1eddi m\u00ecnh b\u1ecb \u0111\u00e0n \u00e1p, \u1ee9c ch\u1ebf, m\u00e0 kh\u00f4ng l\u00e0m g\u00ec h\u1ebft th\u00ec t\u01b0\u01a1ng lai s\u1ebd r\u1ea5t nghi\u00eam tr\u1ecdng. C\u00f4 Mary ngh\u0129 b\u00e0 Cindy Chavez c\u00f2n c\u00f3 m\u1ee5c \u0111\u00edch xa h\u01a1n n\u1eefa, n\u1ebfu c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng m\u00ecnh ch\u1ec9 \u0111\u1ee9ng nh\u00ecn.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mary Hi\u1ec1n Pollett, con c\u1ee7a gia \u0111\u00ecnh H.O, qua M\u1ef9 theo di\u1ec7n t\u1ef5 n\u1ea1n ch\u00ednh tr\u1ecb, l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef g\u1ed1c Vi\u1ec7t \u0111\u1ea7u ti\u00ean gi\u1eef ch\u1ee9c v\u1ee5 hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng c\u1ee7a m\u1ed9t tr\u01b0\u1eddng trung h\u1ecdc t\u1ea1i khu h\u1ecdc l\u1edbn nh\u1ea5t t\u1ea1i th\u00e0nh ph\u1ed1 San Jose, l\u00ean ti\u1ebfng v\u1ec1 vi\u1ec7c b\u00e0 Cindy Chavez mu\u1ed1n b\u1ecbt mi\u1ec7ng anh …<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":37474,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[86],"tags":[],"class_list":["post-37473","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-community"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vietvalley.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vietvalley.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vietvalley.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vietvalley.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vietvalley.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37473"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vietvalley.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37473\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vietvalley.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vietvalley.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vietvalley.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vietvalley.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}