Theo b\u00e1o c\u00e1o c\u1ee7a Chatham House, Trung Qu\u1ed1c c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00e3 l\u1eafp \u0111\u1eb7t m\u1ed9t h\u1ec7 th\u1ed1ng radar m\u1edbi tr\u00ean \u0111\u1ea3o Tri T\u00f4n c\u00f3 v\u1ecb tr\u00ed chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c, ch\u1ec9 c\u00e1ch b\u1edd bi\u1ec3n Vi\u1ec7t Nam 130 h\u1ea3i l\u00fd (240km), thu\u1ed9c qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o Ho\u00e0ng Sa \u0111ang tranh ch\u1ea5p.<\/p>\n
H\u1ec7 th\u1ed1ng n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c cho l\u00e0 c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng qu\u00e9t m\u1ed9t v\u00f9ng bi\u1ec3n r\u1ed9ng l\u1edbn, t\u1eeb \u0111\u1ea3o H\u1ea3i Nam \u0111\u1ebfn \u0111\u00e1 Subi khi\u1ebfn vi\u1ec7c l\u1eafp \u0111\u1eb7t radar c\u00e0ng tr\u1edf n\u00ean \u0111\u00e1ng lo ng\u1ea1i v\u1ec1 m\u1eb7t an ninh. \u0110\u00e2y c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ed9ng th\u00e1i c\u00f3 th\u1ec3 g\u00e2y h\u1ea1n ch\u1ebf c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam trong khu v\u1ef1c.<\/p>\n
Vi\u1ec7c tri\u1ec3n khai h\u1ec7 th\u1ed1ng radar c\u00f3 th\u1ec3 mang l\u1ea1i cho Trung Qu\u1ed1c nhi\u1ec1u l\u1ee3i th\u1ebf. \u0110\u1ea7u ti\u00ean, n\u00f3 gi\u00fap B\u1eafc Kinh gi\u00e1m s\u00e1t ch\u1eb7t ch\u1ebd h\u01a1n v\u00f9ng bi\u1ec3n ven b\u1edd mi\u1ec1n Trung Vi\u1ec7t Nam, n\u01a1i t\u1eadp trung c\u00e1c c\u0103n c\u1ee9 qu\u00e2n s\u1ef1 chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam. Th\u1ee9 hai, kh\u1ea3 n\u0103ng t\u00e1c chi\u1ebfn \u0111i\u1ec7n t\u1eed v\u00e0 t\u00ecnh b\u00e1o c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u0103ng c\u01b0\u1eddng \u0111\u00e1ng k\u1ec3. Cu\u1ed1i c\u00f9ng, vi\u1ec7c gi\u00e1m s\u00e1t c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng th\u0103m d\u00f2 d\u1ea7u kh\u00ed c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam g\u1ea7n qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o Ho\u00e0ng Sa c\u0169ng tr\u1edf n\u00ean d\u1ec5 d\u00e0ng h\u01a1n.<\/p>\n
H\u01a1n n\u1eefa, kh\u1ea3 n\u0103ng ph\u00e1t hi\u1ec7n ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam trong ph\u1ea1m vi radar bao ph\u1ee7 t\u1ea1o ra m\u1ed9t d\u1ea1ng \u201cquy\u1ec1n ki\u1ec3m so\u00e1t tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf\u201d c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c \u0111\u1ed1i v\u1edbi v\u00f9ng bi\u1ec3n tranh ch\u1ea5p. \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t th\u00e1ch th\u1ee9c l\u1edbn \u0111\u1ed1i v\u1edbi Vi\u1ec7t Nam, bu\u1ed9c H\u00e0 N\u1ed9i ph\u1ea3i t\u00ecm c\u00e1ch c\u00e2n b\u1eb1ng gi\u1eefa vi\u1ec7c kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh ch\u1ee7 quy\u1ec1n v\u00e0 tr\u00e1nh leo thang xung \u0111\u1ed9t, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t khi Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 ki\u1ec3m so\u00e1t qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o Ho\u00e0ng Sa t\u1eeb n\u0103m 1974.<\/p>\n
Trong b\u1ed1i c\u1ea3nh r\u1ed9ng h\u01a1n, vi\u1ec7c l\u1eafp \u0111\u1eb7t radar tr\u00ean \u0111\u1ea3o Tri T\u00f4n l\u00e0 m\u1ed9t minh ch\u1ee9ng cho s\u1ef1 m\u1ea5t c\u00e2n b\u1eb1ng qu\u00e2n s\u1ef1 ng\u00e0y c\u00e0ng t\u0103ng gi\u1eefa Trung Qu\u1ed1c v\u00e0 c\u00e1c n\u01b0\u1edbc trong khu v\u1ef1c Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 Vi\u1ec7t Nam. H\u1ec7 th\u1ed1ng n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ef1 b\u00e1o s\u1ebd c\u1ee7ng c\u1ed1 \u0111\u00e1ng k\u1ec3 kh\u1ea3 n\u0103ng gi\u00e1m s\u00e1t c\u1ee7a Qu\u00e2n \u0111\u1ed9i Gi\u1ea3i ph\u00f3ng Nh\u00e2n d\u00e2n Trung Qu\u1ed1c, bao g\u1ed3m kh\u1ea3 n\u0103ng ph\u00e1t hi\u1ec7n, theo d\u00f5i v\u00e0 nh\u1eafm m\u1ee5c ti\u00eau cho c\u00e1c cu\u1ed9c t\u1ea5n c\u00f4ng t\u1ea7m xa \u2013 m\u1ed9t y\u1ebfu t\u1ed1 quan tr\u1ecdng trong c\u00e1c k\u1ecbch b\u1ea3n xung \u0111\u1ed9t.<\/p>\n
H\u00e0 N\u1ed9i \u0111ang theo \u0111u\u1ed5i ch\u00ednh s\u00e1ch \u201cngo\u1ea1i giao c\u00e2y tre\u201d v\u1edbi B\u1eafc Kinh trong vi\u1ec7c x\u1eed l\u00fd c\u0103ng th\u1eb3ng tr\u00ean bi\u1ec3n, nh\u01b0ng v\u1edbi nh\u1eefng lo ng\u1ea1i an ninh ng\u00e0y c\u00e0ng gia t\u0103ng, li\u1ec7u Ba \u0110\u00ecnh s\u1ebd ti\u1ebfp t\u1ee5c duy tr\u00ec ch\u00ednh s\u00e1ch \u201clinh ho\u1ea1t\u201d v\u1edbi B\u1eafc Kinh b\u1eb1ng c\u00e1ch t\u00ecm ki\u1ebfm c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p \u0111\u1ed1i ph\u00f3 kh\u00e1c, hay c\u00e2n nh\u1eafc m\u1ed9t s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c trong b\u1ed1i c\u1ea3nh an ninh khu v\u1ef1c ng\u00e0y c\u00e0ng ph\u1ee9c t\u1ea1p?<\/p>\n
\u2018B\u1ea5t \u0111\u1ed1i x\u1ee9ng\u2019 v\u1ec1 kh\u1ea3 n\u0103ng qu\u00e2n s\u1ef1<\/strong><\/p>\n D\u00f9 ch\u00eanh l\u1ec7ch v\u1ec1 s\u1ee9c m\u1ea1nh qu\u00e2n s\u1ef1 v\u1edbi Trung Qu\u1ed1c, Vi\u1ec7t Nam \u0111\u00e3 t\u1eebng th\u1ec3 hi\u1ec7n r\u00f5 quy\u1ebft t\u00e2m b\u1ea3o v\u1ec7 ch\u1ee7 quy\u1ec1n bi\u1ec3n \u0111\u1ea3o. V\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0 vi\u1ec7c \u0111i\u1ec1u \u0111\u1ed9ng t\u00e0u c\u00e1 v\u00e0 t\u00e0u c\u1ea3nh s\u00e1t bi\u1ec3n \u0111\u1ed1i \u0111\u1ea7u tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u1edbi Trung Qu\u1ed1c t\u1ea1i s\u1ef1 ki\u1ec7n gi\u00e0n khoan H\u1ea3i D\u01b0\u01a1ng 981 n\u0103m 2014. Hay vi\u1ec7c ki\u00ean tr\u00ec duy tr\u00ec s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n t\u1ea1i B\u00e3i T\u01b0 Ch\u00ednh n\u0103m 2019 b\u1ea5t ch\u1ea5p chi\u1ebfn thu\u1eadt \u201cb\u1eafp c\u1ea3i\u201d khi Trung Qu\u1ed1c s\u1eed d\u1ee5ng nhi\u1ec1u l\u1edbp t\u00e0u \u0111\u1ec3 v\u00e2y \u00e9p v\u00e0 qu\u1ea5y r\u1ed1i nh\u1eb1m ng\u0103n ch\u1eb7n ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a ph\u00eda Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 d\u1ea7n d\u1ea7n chi\u1ebfm quy\u1ec1n ki\u1ec3m so\u00e1t khu v\u1ef1c m\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n \u0111\u1ebfn xung \u0111\u1ed9t qu\u00e2n s\u1ef1 quy m\u00f4 l\u1edbn.<\/p>\n Nh\u1eefng ph\u1ea3n \u1ee9ng c\u1ee9ng r\u1eafn n\u00e0y cho th\u1ea5y Vi\u1ec7t Nam s\u1eb5n s\u00e0ng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 l\u1ee3i \u00edch tr\u00ean Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng, bu\u1ed9c Trung Qu\u1ed1c ph\u1ea3i c\u00e2n nh\u1eafc k\u1ef9 l\u01b0\u1ee1ng h\u01a1n trong c\u00e1c h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng ti\u1ebfp theo v\u00e0 t\u00ecm ra bi\u1ec7n ph\u00e1p \u0111\u1ed1i ph\u00f3 v\u1edbi s\u1ef1 ki\u00ean quy\u1ebft c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n Tuy nhi\u00ean, s\u1ef1 ki\u00ean quy\u1ebft trong vi\u1ec7c b\u1ea3o v\u1ec7 ch\u1ee7 quy\u1ec1n kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a v\u1edbi vi\u1ec7c \u0111\u00f3ng b\u0103ng quan h\u1ec7 ngo\u1ea1i giao. Tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf, Vi\u1ec7t Nam v\u1eabn theo \u0111u\u1ed5i m\u1ed1i quan h\u1ec7 song ph\u01b0\u01a1ng \u1ed5n \u0111\u1ecbnh v\u1edbi Trung Qu\u1ed1c, s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c k\u00eanh li\u00ean l\u1ea1c gi\u1eefa l\u00e3nh \u0111\u1ea1o hai n\u01b0\u1edbc \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft b\u1ea5t \u0111\u1ed3ng m\u1ed9t c\u00e1ch k\u00edn \u0111\u00e1o. Vi\u1ec7c k\u00fd k\u1ebft 10 th\u1ecfa thu\u1eadn h\u1ee3p t\u00e1c trong chuy\u1ebfn th\u0103m c\u1ee7a Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng L\u00fd C\u01b0\u1eddng t\u1edbi H\u00e0 N\u1ed9i g\u1ea7n \u0111\u00e2y, ngay c\u1ea3 khi Vi\u1ec7t Nam c\u00f4ng khai l\u00ean \u00e1n h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng b\u1ea3o v\u1ec7 b\u1edd bi\u1ec3n Trung Qu\u1ed1c \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0 d\u00e2n, ch\u00ednh l\u00e0 minh ch\u1ee9ng r\u00f5 r\u00e0ng nh\u1ea5t cho ch\u00ednh s\u00e1ch ngo\u1ea1i giao linh ho\u1ea1t n\u00e0y.<\/p>\n D\u00f9 v\u1eady, vi\u1ec7c Trung Qu\u1ed1c l\u1eafp \u0111\u1eb7t h\u1ec7 th\u1ed1ng radar tr\u00ean \u0111\u1ea3o Tri T\u00f4n \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ef1 b\u00e1o s\u1ebd th\u00fac \u0111\u1ea9y Vi\u1ec7t Nam \u0111\u1ea9y m\u1ea1nh hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i h\u00f3a qu\u00e2n s\u1ef1 \u0111\u1ec3 \u0111\u1ed1i ph\u00f3 v\u1edbi nguy c\u01a1 b\u1ecb gi\u00e1m s\u00e1t ng\u00e0y c\u00e0ng cao. Vi\u1ec7t Nam c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ebd ti\u1ebfp t\u1ee5c c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng b\u1ed3i \u0111\u1eafp \u0111\u1ea5t \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng, d\u1ef1a v\u00e0o s\u1ef1 \u201cim l\u1eb7ng\u201d t\u1eeb ph\u00eda Trung Qu\u1ed1c tr\u01b0\u1edbc c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi m\u1edf r\u1ed9ng h\u1ee3p t\u00e1c qu\u1ed1c ph\u00f2ng v\u1edbi c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u00e1c quan tr\u1ecdng nh\u01b0 M\u1ef9, Nh\u1eadt B\u1ea3n, \u00dac v\u00e0 Philippines \u0111\u1ec3 t\u0103ng c\u01b0\u1eddng kh\u1ea3 n\u0103ng r\u0103n \u0111e.<\/p>\n S\u1ef1 vi\u1ec7c l\u1eafp \u0111\u1eb7t radar tr\u00ean \u0111\u1ea3o Tri T\u00f4n kh\u00f3 l\u00f2ng t\u1ea1o ra m\u1ed9t b\u01b0\u1edbc ngo\u1eb7t tr\u1ef1c di\u1ec7n v\u00e0 m\u1ea1nh m\u1ebd t\u1eeb ph\u00eda Vi\u1ec7t Nam trong quan h\u1ec7 song ph\u01b0\u01a1ng khi H\u00e0 N\u1ed9i c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng v\u1eabn s\u1ebd ti\u1ebfp t\u1ee5c duy tr\u00ec c\u00e1ch ti\u1ebfp c\u1eadn linh ho\u1ea1t, c\u00e2n b\u1eb1ng gi\u1eefa vi\u1ec7c b\u1ea3o v\u1ec7 ch\u1ee7 quy\u1ec1n \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng v\u00e0 vi\u1ec7c duy tr\u00ec quan h\u1ec7 kinh t\u1ebf \u2013 ch\u00ednh tr\u1ecb \u1ed5n \u0111\u1ecbnh v\u1edbi Trung Qu\u1ed1c. N\u00f3i c\u00e1ch kh\u00e1c, Vi\u1ec7t Nam \u0111ang theo \u0111u\u1ed5i m\u1ed9t chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c \u0111a chi\u1ec1u: v\u1eeba h\u1ee3p t\u00e1c, v\u1eeba \u0111\u1ea5u tranh, v\u1eeba c\u1ee7ng c\u1ed1 qu\u1ed1c ph\u00f2ng, v\u1eeba t\u00ecm ki\u1ebfm s\u1ef1 \u1ee7ng h\u1ed9 qu\u1ed1c t\u1ebf.<\/p>\n Tuy nhi\u00ean, b\u1ea5t l\u1ef1c \u0111\u1ec3 Trung Qu\u1ed1c x\u00e2y d\u1ef1ng radar tr\u00ean \u0110\u1ea3o Tri T\u00f4n c\u00f3 khi\u1ebfn Vi\u1ec7t Nam duy tr\u00ec \u0111\u01b0\u1ee3c chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c \u0111a chi\u1ec1u hay kh\u00f4ng khi b\u1ea3n th\u00e2n h\u1ec7 th\u1ed1ng radar n\u00e0y kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111\u01a1n thu\u1ea7n l\u00e0 m\u1ed9t c\u00f4ng tr\u00ecnh ri\u00eang l\u1ebb, m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 m\u1ed9t m\u1eaft x\u00edch trong m\u1ea1ng l\u01b0\u1edbi gi\u00e1m s\u00e1t r\u1ed9ng l\u1edbn h\u01a1n c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c, \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf \u0111\u1ec3 \u0111\u1ed1i ph\u00f3 v\u1edbi c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n qu\u00e2n s\u1ef1 c\u1ee7a M\u1ef9 trong khu v\u1ef1c, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 m\u00e1y bay n\u00e9m bom t\u00e0ng h\u00ecnh Northrop B-2 Spirit.<\/p>\n S\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a h\u1ec7 th\u1ed1ng radar n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ea1o ra nh\u1eefng r\u00e0o c\u1ea3n \u0111\u00e1ng k\u1ec3 cho vi\u1ec7c h\u1ee3p t\u00e1c an ninh gi\u1eefa Vi\u1ec7t Nam v\u00e0 c\u00e1c n\u01b0\u1edbc ph\u01b0\u01a1ng T\u00e2y, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 M\u1ef9, trong b\u1ed1i c\u1ea3nh c\u1ea1nh tranh chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c M\u1ef9 \u2013 Trung. Phi c\u01a1 ch\u1edf Ch\u1ee7 T\u1ecbch H\u1ea1 Vi\u1ec7n Nancy Pelosi tr\u00e1nh bay qua Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng trong chuy\u1ebfn th\u0103m \u0110\u00e0i Loan n\u0103m 2022 cho th\u1ea5y M\u1ef9 ho\u00e0n to\u00e0n \u00fd th\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1ea3 n\u0103ng gi\u00e1m s\u00e1t ng\u00e0y c\u00e0ng t\u0103ng c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c \u2013 m\u1ed9t y\u1ebfu t\u1ed1 c\u00f3 th\u1ec3 khi\u1ebfn c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u00e1c an ninh c\u1ee7a Vi\u1ec7t Nam e ng\u1ea1i h\u01a1n trong vi\u1ec7c tri\u1ec3n khai c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng qu\u00e2n s\u1ef1 chung.<\/p>\n The post Trung Qu\u1ed1c l\u1eafp \u0111\u1eb7t radar tr\u00ean \u0111\u1ea3o Tri T\u00f4n, th\u00e1ch th\u1ee9c VN \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng<\/a> appeared first on Saigon Nh\u1ecf<\/a>.<\/p>\n \u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Theo b\u00e1o c\u00e1o c\u1ee7a Chatham House, Trung Qu\u1ed1c c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00e3 l\u1eafp \u0111\u1eb7t m\u1ed9t h\u1ec7 th\u1ed1ng radar m\u1edbi tr\u00ean \u0111\u1ea3o Tri T\u00f4n c\u00f3 v\u1ecb tr\u00ed chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c, ch\u1ec9 c\u00e1ch b\u1edd bi\u1ec3n Vi\u1ec7t Nam 130 h\u1ea3i l\u00fd (240km), thu\u1ed9c qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o Ho\u00e0ng Sa \u0111ang tranh ch\u1ea5p. H\u1ec7 th\u1ed1ng n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c cho l\u00e0 c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng qu\u00e9t …<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[82,239],"tags":[],"class_list":["post-53443","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-society","category-vietnam"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vietvalley.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vietvalley.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vietvalley.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vietvalley.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53443"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vietvalley.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53443\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vietvalley.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vietvalley.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vietvalley.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}