Khi nh\u1eafc t\u1edbi \u201cx\u00e3 h\u1ed9i \u0111en,\u201d ng\u01b0\u1eddi ta th\u01b0\u1eddng li\u00ean t\u01b0\u1edfng ngay \u0111\u1ebfn chuy\u1ec7n dao b\u00faa, m\u00e1u me, nh\u1eefng chuy\u1ec7n m\u1edd \u00e1m, v\u00e0 c\u1ea3 nh\u1eefng nh\u00e2n v\u1eadt b\u01b0\u1edbc ra t\u1eeb phim \u1ea3nh. Nh\u01b0ng \u0111i\u1ec1u th\u00fa v\u1ecb l\u00e0: m\u1ed7i qu\u1ed1c gia l\u1ea1i c\u00f3 m\u1ed9t c\u00e1ch g\u1ecdi, m\u1ed9t h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng ri\u00eang \u0111\u1ec3 m\u00f4 t\u1ea3 c\u00e1i th\u1ebf gi\u1edbi \u201cngo\u00e0i v\u00f2ng ph\u00e1p lu\u1eadt\u201d \u1ea5y.<\/p>\n
N\u1ebfu Vi\u1ec7t Nam n\u00f3i \u201cx\u00e3 h\u1ed9i \u0111en\u201d th\u00ec \u00dac chu\u1ed9ng \u201cunderworld,\u201d Anh th\u00edch \u201cgangsters,\u201d c\u00f2n M\u1ef9 th\u00ec n\u1ed5i \u0111\u00ecnh n\u1ed5i \u0111\u00e1m v\u1edbi \u201cMafia\u201d v\u00e0 \u201cthe Mob.\u201d<\/p>\n
V\u1eady th\u00ec c\u00e1i th\u1ebf gi\u1edbi n\u1eeda s\u00e1ng n\u1eeda t\u1ed1i n\u00e0y, \u1edf m\u1ed7i n\u01a1i, c\u00f3 kh\u00e1c nhau nhi\u1ec1u kh\u00f4ng?<\/p>\n
Vi\u1ec7t Nam: Hi\u1ebfn ph\u00e1p l\u00e0 lu\u1eadt r\u1eebng!<\/strong><\/p>\n \u201cX\u00e3 h\u1ed9i \u0111en\u201d \u2013 c\u00e1i t\u00ean nghe v\u1eeba r\u00f9ng r\u1ee3n v\u1eeba\u2026 v\u0103n ch\u01b0\u01a1ng. Ng\u01b0\u1eddi Vi\u1ec7t Nam ta v\u1ed1n c\u00f3 \u00f3c \u0111\u1eb7t t\u00ean r\u1ea5t h\u00ecnh \u1ea3nh. Thay v\u00ec g\u1ecdi tr\u1ea7n tr\u1ee5i \u201cb\u0103ng \u0111\u1ea3ng t\u1ed9i ph\u1ea1m,\u201d ta ch\u01a1i lu\u00f4n ch\u1eef \u201cx\u00e3 h\u1ed9i \u0111en.\u201d \u201cX\u00e3 h\u1ed9i\u201d th\u00ec ai c\u0169ng bi\u1ebft: c\u00f3 lu\u1eadt ph\u00e1p, c\u00f3 tr\u1eadt t\u1ef1, c\u00f3 c\u00f4ng an tr\u1ecb an. Nh\u01b0ng khi th\u00eam ch\u1eef \u201c\u0111en\u201d l\u1eadp t\u1ee9c tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t x\u00e3 h\u1ed9i kh\u00e1c \u2013 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng trong b\u00f3ng t\u1ed1i, ngo\u00e0i v\u00f2ng ph\u00e1p lu\u1eadt, n\u01a1i quy\u1ec1n l\u1ef1c \u0111o b\u1eb1ng s\u1ed1 \u0111\u00e0n em v\u00e0 s\u1ed1 dao phay.<\/p>\n \u0110\u1eb7c bi\u1ec7t, \u201cx\u00e3 h\u1ed9i \u0111en\u201d \u1edf Vi\u1ec7t Nam c\u00f2n g\u1eafn li\u1ec1n v\u1edbi v\u0103n h\u00f3a giang h\u1ed3. T\u1eeb \u201canh ch\u1ecb,\u201d \u201c\u0111\u1ea1i ca,\u201d \u201c\u0111\u00e0n em,\u201d cho \u0111\u1ebfn \u201clu\u1eadt giang h\u1ed3,\u201d \u0111\u1ec1u c\u00f3 m\u1ed9t tr\u1eadt t\u1ef1 ri\u00eang. Ch\u1eb3ng kh\u00e1c n\u00e0o m\u1ed9t x\u00e3 h\u1ed9i song song, ch\u1ec9 c\u00f3 \u0111i\u1ec1u \u201chi\u1ebfn ph\u00e1p\u201d \u1edf \u0111\u00e2y l\u00e0 lu\u1eadt r\u1eebng. V\u00e0 t\u1ea5t nhi\u00ean, h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng n\u00e0y c\u0169ng \u0103n s\u00e2u v\u00e0o phim \u1ea3nh Vi\u1ec7t Nam: t\u1eeb nh\u1eefng b\u1ed9 phim x\u01b0a nh\u01b0 \u201cB\u1ee5i \u0111\u1eddi Ch\u1ee3 L\u1edbn\u201d cho t\u1edbi v\u00f4 s\u1ed1 m\u1ea9u chuy\u1ec7n b\u00e1o ch\u00ed v\u1ec1 c\u00e1c v\u1ee5 \u201cthanh to\u00e1n\u201d gi\u1eefa c\u00e1c b\u0103ng nh\u00f3m.<\/p>\n \u00dac<\/strong>\u2013Melbourne: \u201cth\u1ee7 \u0111\u00f4 t\u1ed9i ph\u1ea1m\u201d<\/strong><\/p>\n Nghe t\u1edbi n\u01b0\u1edbc \u00dac, ng\u01b0\u1eddi ta th\u01b0\u1eddng ngh\u0129 \u0111\u1ebfn kangaroo, koala, b\u00e3i bi\u1ec3n c\u00e1t v\u00e0ng v\u00e0 l\u1ed1i s\u1ed1ng thong dong. Nh\u01b0ng \u0111\u1eebng l\u1ea7m: \u00dac t\u1eebng c\u00f3 h\u1eb3n m\u1ed9t \u201cunderworld\u201d (th\u1ebf gi\u1edbi ng\u1ea7m) n\u1ed5i ti\u1ebfng \u0111\u1ebfn m\u1ee9c b\u00e1o ch\u00ed g\u1ecdi Melbourne l\u00e0 \u201cth\u1ee7 \u0111\u00f4 t\u1ed9i ph\u1ea1m\u201d c\u1ee7a x\u1ee9 s\u1edf chu\u1ed9t t\u00fai.<\/p>\n Trong th\u1eadp ni\u00ean 1990\u20132000, n\u01b0\u1edbc \u00dac ch\u1ee9ng ki\u1ebfn c\u00e1i g\u1ecdi l\u00e0 \u201cMelbourne gangland wars\u201d (Cu\u1ed9c chi\u1ebfn b\u0103ng \u0111\u1ea3ng) khi\u1ebfn h\u00e0ng ch\u1ee5c ng\u01b0\u1eddi b\u1ecb \u00e1m s\u00e1t ch\u1ec9 trong v\u00e0i n\u0103m. Nh\u1eefng tay giang h\u1ed3 nh\u01b0 Carl Williams, Tony Mokbel\u2026 tr\u1edf th\u00e0nh nh\u00e2n v\u1eadt quen m\u1eb7t tr\u00ean truy\u1ec1n th\u00f4ng. \u0110\u1ebfn m\u1ee9c \u0111\u00e0i truy\u1ec1n h\u00ecnh c\u00f2n l\u00e0m nguy\u00ean m\u1ed9t lo\u1ea1t phim nhi\u1ec1u t\u1eadp \u201cUnderbelly\u201d t\u00e1i hi\u1ec7n ch\u00e2n th\u1ef1c t\u1eebng v\u1ee5 vi\u1ec7c.<\/p>\n \u0110i\u1ec3m th\u00fa v\u1ecb \u1edf \u00dac l\u00e0 \u201cx\u00e3 h\u1ed9i \u0111en\u201d kh\u00f4ng ch\u1ec9 c\u00f3 d\u00e2n g\u1ed1c \u00c2u (\u00dd, Ireland) m\u00e0 c\u00f2n c\u00f3 c\u1ea3 \u201cbikie gangs\u201d \u2013 b\u0103ng m\u00f4-t\u00f4, v\u1edbi h\u00ecnh \u1ea3nh \u00e1o da, r\u00e2u ria, \u0111\u1ea7u tr\u1ecdc, ch\u1ea1y Harley-Davidson kh\u1eafp xa l\u1ed9. B\u00ean ngo\u00e0i th\u00ec nh\u01b0 d\u00e2n ch\u01a1i, nh\u01b0ng \u0111\u1eb1ng sau l\u00e0 bu\u00f4n ma t\u00fay, v\u0169 kh\u00ed, \u0111\u00f2i n\u1ee3 thu\u00ea \u2013 y nh\u01b0 trong phim Hollywood.<\/p>\n Anh: \u201cGangsters\u201d \u2013 t\u1eeb b\u0103ng Kray Twins \u0111\u1ebfn hooligan s\u00e2n c\u1ecf<\/strong><\/p>\n Anh qu\u1ed1c v\u1ed1n n\u1ed5i ti\u1ebfng l\u00e0 qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a Sherlock Holmes, nh\u01b0ng song song v\u1edbi th\u1ebf gi\u1edbi th\u00e1m t\u1eed \u0111\u00f3 l\u00e0 c\u1ea3 m\u1ed9t \u201cunderworld\u201d \u1edf London.<\/p>\n Trong th\u1eadp ni\u00ean 1960, hai anh em song sinh Kray \u2013 the Kray Twins \u2013 t\u1eebng l\u00e0m m\u01b0a l\u00e0m gi\u00f3 \u1edf London East End. H\u1ecd v\u1eeba m\u1edf h\u1ed9p \u0111\u00eam, v\u1eeba d\u00ednh v\u00e0o t\u1ed1ng ti\u1ec1n, gi\u1ebft thu\u00ea, b\u1ea3o k\u00ea, khi\u1ebfn c\u1ea3nh s\u00e1t c\u0169ng ph\u1ea3i nh\u1ee9c \u0111\u1ea7u.<\/p>\n \u1ede Anh, t\u1eeb hay d\u00f9ng l\u00e0 \u201cgangsters\u201d \u2013 t\u1ee9c nh\u1eefng tay giang h\u1ed3 c\u00f3 t\u1ed5 ch\u1ee9c, gi\u1ed1ng ki\u1ec3u M\u1ef9 nh\u01b0ng phi\u00ean b\u1ea3n \u201cBritish accent\u201d. C\u00f2n khi ch\u1ec9 c\u00e1c nh\u00f3m t\u1ed9i ph\u1ea1m nh\u1ecf, b\u00e1o ch\u00ed th\u01b0\u1eddng d\u00f9ng \u201cgangs.\u201d<\/p>\n M\u1ed9t n\u00e9t v\u0103n h\u00f3a ri\u00eang c\u1ee7a Anh l\u00e0 s\u1ef1 giao thoa gi\u1eefa \u201cx\u00e3 h\u1ed9i \u0111en\u201d v\u00e0 \u201chooligan\u201d \u2013 t\u1ee9c c\u00e1c nh\u00f3m c\u00f4n \u0111\u1ed3 b\u00f3ng \u0111\u00e1. B\u00f3ng \u0111\u00e1 Anh v\u1ed1n n\u1ed5i ti\u1ebfng nhi\u1ec7t huy\u1ebft, nh\u01b0ng k\u00e8m theo \u0111\u00f3 l\u00e0 nh\u1eefng v\u1ee5 \u1ea9u \u0111\u1ea3 b\u1ea1o l\u1ef1c m\u00e0 \u0111\u00f4i khi ch\u1eb3ng kh\u00e1c g\u00ec\u2026 phim x\u00e3 h\u1ed9i \u0111en. N\u00f3i kh\u00f4ng ngoa, v\u1edbi d\u00e2n Anh, tr\u1eadn derby c\u00f3 th\u1ec3 v\u1eeba l\u00e0 b\u00f3ng \u0111\u00e1, v\u1eeba l\u00e0 \u201cthanh to\u00e1n \u0111\u1ecba b\u00e0n.\u201d<\/p>\n M\u1ef9: \u201cMafia\u201d v\u00e0 \u201cthe Mob\u201d \u2013 huy\u1ec1n tho\u1ea1i b\u01b0\u1edbc ra t\u1eeb Hollywood<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong>Kh\u00f4ng qu\u1ed1c gia n\u00e0o g\u1eafn li\u1ec1n h\u00ecnh \u1ea3nh \u201cx\u00e3 h\u1ed9i \u0111en\u201d v\u1edbi v\u0103n h\u00f3a \u0111\u1ea1i ch\u00fang nhi\u1ec1u nh\u01b0 M\u1ef9. H\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng \u00f4ng tr\u00f9m Don Corleone trong \u201cThe Godfather\u201d \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng b\u1ea5t t\u1eed c\u1ee7a v\u0103n h\u00f3a M\u1ef9, th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi\u2026 ng\u01b0\u1ee1ng m\u1ed9 v\u00ec s\u1ef1 h\u00e0o hoa, gia \u0111\u00ecnh tr\u1ecb, v\u00e0 nh\u1eefng \u201clu\u1eadt danh d\u1ef1\u201d ri\u00eang. Nh\u01b0ng Mafia ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n. \u1ede M\u1ef9, \u201cx\u00e3 h\u1ed9i \u0111en\u201d c\u00f2n bao g\u1ed3m:<\/p>\n -Gangsters: nh\u1eefng tay giang h\u1ed3 \u0111\u00f4 th\u1ecb th\u1eddi C\u1ea5m R\u01b0\u1ee3u (Prohibition era), n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u1ea5t l\u00e0 Al Capone \u1edf Chicago. \u0110i\u1ec3m kh\u00e1c bi\u1ec7t c\u1ee7a M\u1ef9 l\u00e0 \u201cx\u00e3 h\u1ed9i \u0111en\u201d n\u01a1i \u0111\u00e2y c\u00f3 t\u00ednh ch\u1ea5t to\u00e0n c\u1ea7u h\u00f3a. T\u1eeb Mafia \u00dd, Yakuza Nh\u1eadt, Cartel Mexico cho \u0111\u1ebfn b\u0103ng nh\u00f3m Nga \u2013 t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u1ec1u c\u00f3 ch\u00e2n r\u1ebft \u1edf M\u1ef9. V\u00e0 ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, phim \u1ea3nh M\u1ef9 l\u1ea1i xu\u1ea5t kh\u1ea9u h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng \u201cx\u00e3 h\u1ed9i \u0111en\u201d ra kh\u1eafp th\u1ebf gi\u1edbi.<\/p>\n N\u1ebfu h\u1ecfi: \u1edf \u0111\u00e2u \u201cng\u1ea7u\u201d nh\u1ea5t, th\u00ec ch\u1eafc M\u1ef9 th\u1eafng, v\u00ec \u0111\u00e3 \u201cxu\u1ea5t kh\u1ea9u v\u0103n h\u00f3a\u201d x\u00e3 h\u1ed9i \u0111en to\u00e0n c\u1ea7u. Nh\u01b0ng n\u1ebfu h\u1ecfi \u1edf \u0111\u00e2u \u0111\u1eddi th\u01b0\u1eddng nh\u1ea5t, c\u00f3 l\u1ebd Vi\u1ec7t Nam, v\u00ec \u201cx\u00e3 h\u1ed9i \u0111en\u201d \u1edf ta \u0111i li\u1ec1n v\u1edbi qu\u00e1n nh\u1eadu, b\u00e0n bi-da, hay chuy\u1ec7n \u201c\u0111\u1ea1i ca b\u1ea3o k\u00ea ch\u1ee3.\u201d<\/p>\n D\u00f9 \u1edf Vi\u1ec7t Nam, \u00dac, Anh hay M\u1ef9, \u201cx\u00e3 h\u1ed9i \u0111en\u201d \u0111\u1ec1u l\u00e0 m\u1ed9t hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng x\u00e3 h\u1ed9i t\u1ed3n t\u1ea1i song song v\u1edbi th\u1ebf gi\u1edbi h\u1ee3p ph\u00e1p. T\u00ean g\u1ecdi kh\u00e1c nhau, v\u0103n h\u00f3a kh\u00e1c nhau, nh\u01b0ng b\u1ea3n ch\u1ea5t gi\u1ed1ng nhau: \u0111\u00f3 l\u00e0 \u201cth\u1ebf gi\u1edbi ng\u1ea7m\u201d v\u1eadn h\u00e0nh b\u1eb1ng b\u1ea1o l\u1ef1c, quy\u1ec1n l\u1ef1c v\u00e0 ti\u1ec1n b\u1ea1c.<\/p>\n Cu\u1ed1i c\u00f9ng, g\u1ecdi th\u1ebf n\u00e0o c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u2013 mi\u1ec5n sao ta nh\u1edb m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u: th\u1ebf gi\u1edbi \u1ea5y t\u1ed3n t\u1ea1i th\u1eadt, ch\u1ee9 kh\u00f4ng ch\u1ec9 trong phim \u1ea3nh. V\u00e0 \u0111\u00f4i khi, ch\u00ednh phim \u1ea3nh l\u1ea1i l\u00e0m cho n\u00f3\u2026 h\u1ea5p d\u1eabn h\u01a1n m\u1ee9c \u0111\u00e1ng c\u00f3.<\/p>\n Th\u1ee7 \u0111\u00f4 t\u1ed9i ph\u1ea1m c\u1ee7a \u00dac: Sydney hay Melbourne?<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong>Ri\u00eang n\u01b0\u1edbc \u00dac, n\u01a1i t\u00f4i \u0111ang s\u1ed1ng, n\u1ebfu h\u1ecfi: \u201cTh\u1ee7 \u0111\u00f4 t\u1ed9i ph\u1ea1m \u1edf Sydney hay Melbourne?, ch\u1eafc ch\u1eafn s\u1ebd c\u00f3 hai phe n\u1ea3y l\u1eeda. M\u1ed9t b\u00ean nghi\u00eang v\u1ec1 Sydney, n\u01a1i c\u00f3 c\u1ea3ng bi\u1ec3n l\u1edbn, n\u1ea1n bu\u00f4n l\u1eadu thu\u1ed1c phi\u1ec7n, r\u01b0\u1ee3u, g\u00e1i \u0111i\u1ebfm v\u00e0 nh\u1eefng v\u1ee5 \u201crazor gang\u201d ch\u00e9m nhau \u0111\u1eabm m\u00e1u. B\u00ean kia l\u1ea1i kh\u1eb3ng \u0111\u1ecbnh: Melbourne m\u1edbi x\u1ee9ng danh, b\u1edfi ch\u00ednh n\u01a1i \u0111\u00e2y m\u1edbi th\u1ef1c s\u1ef1 ch\u1ee9ng ki\u1ebfn nh\u1eefng n\u0103m th\u00e1ng \u201chuy ho\u00e0ng\u201d (m\u1ec9a mai) c\u1ee7a b\u0103ng \u0111\u1ea3ng trong th\u1eadp ni\u00ean 1910\u20131920, v\u1edbi Fitzroy Vendetta, Squizzy Taylor v\u00e0 nh\u1eefng tay anh ch\u1ecb khi\u1ebfn d\u00e2n c\u01b0 ph\u1ed1 ph\u01b0\u1eddng khi\u1ebfp \u0111\u1ea3m.<\/p>\n C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi th\u1eadt ra kh\u00f4ng c\u1ea7n tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i: c\u1ea3 hai th\u00e0nh ph\u1ed1 \u0111\u1ec1u gi\u00e0nh \u201cng\u00f4i v\u01b0\u01a1ng t\u1ed9i ph\u1ea1m\u201d \u1edf nh\u1eefng giai \u0111o\u1ea1n kh\u00e1c nhau. Sydney n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u1edd c\u00e1c \u201cb\u0103ng dao c\u1ea1o\u201d (razor gangs) v\u00e0 nh\u1eefng v\u1ee5 \u00e1n m\u1ea1ng gi\u1eefa c\u00e1c b\u00e0 tr\u00f9m nh\u00e0 ch\u1ee9a. C\u00f2n Melbourne l\u1ea1i \u0111i v\u00e0o l\u1ecbch s\u1eed nh\u01b0 c\u00e1i n\u00f4i c\u1ee7a m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi ng\u1ea7m c\u00f3 t\u1ed5 ch\u1ee9c, bi\u1ebft l\u00e0m \u0103n, bi\u1ebft \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh \u201cc\u00f4ng vi\u1ec7c\u201d nh\u01b0 m\u1ed9t h\u00e3ng bu\u00f4n.<\/p>\n Nh\u01b0ng tr\u01b0\u1edbc khi ch\u1ecbu \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a gangster M\u1ef9 v\u1edbi Tommy gun, vest s\u1ecdc v\u00e0 m\u0169 ph\u1edbt, \u00dac \u0111\u00e3 mang s\u1eb5n trong m\u00ecnh di s\u1ea3n t\u1ed9i ph\u1ea1m t\u1eeb Anh qu\u1ed1c. T\u1eeb th\u1eddi l\u1eadp qu\u1ed1c, nhi\u1ec1u di d\u00e2n l\u00e0 t\u00f9 nh\u00e2n b\u1ecb l\u01b0u \u0111\u00e0y t\u1eeb Anh sang, trong \u0111\u00f3 c\u00f3 \u0111\u00f4ng \u0111\u1ea3o ng\u01b0\u1eddi Ireland v\u1ed1n quen thu\u1ed9c v\u1edbi \u0111\u1eddi s\u1ed1ng b\u0103ng nh\u00f3m. V\u0103n h\u00f3a giang h\u1ed3, b\u1ea1o l\u1ef1c \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1, c\u00e1c \u201cpub brawl\u201d (\u0111\u00e1nh l\u1ed9n trong qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u) \u0111\u1ec1u l\u00e0 s\u1ea3n ph\u1ea9m g\u1ed1c Ch\u00e2u \u00c2u.<\/p>\n Ch\u1ec9 \u0111\u1ebfn khi phim \u1ea3nh M\u1ef9 tr\u00e0n sang, ng\u01b0\u1eddi \u00dac m\u1edbi b\u1eaft \u0111\u1ea7u nh\u00ecn t\u1ed9i ph\u1ea1m c\u1ee7a m\u00ecnh qua l\u0103ng k\u00ednh Hollywood, v\u00e0 t\u1eeb \u0111\u00f3, l\u1ecbch s\u1eed th\u1eadt s\u1ef1 c\u1ee7a Sydney hay Melbourne b\u1ecb che m\u1edd \u0111i.<\/p>\n \u0110i\u1ec1u khi\u1ebfn nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi ng\u00e0y nay b\u1ea5t ng\u1edd l\u00e0 t\u1ed9i ph\u1ea1m \u00dac \u0111\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 XX kh\u00f4ng h\u1ec1 h\u00e0o nho\u00e1ng. Ch\u00fang ta th\u01b0\u1eddng quen m\u1eaft v\u1edbi nh\u1eefng h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng \u0111i\u1ec7n \u1ea3nh M\u1ef9: mafia \u0103n m\u1eb7c ch\u1ec9n chu, h\u00fat x\u00ec g\u00e0, n\u00f3i chuy\u1ec7n l\u1ecbch l\u00e3m. Nh\u01b0ng quay v\u1ec1 Melbourne nh\u1eefng n\u0103m 1900\u20131927, ta ch\u1ec9 th\u1ea5y nh\u1eefng ng\u00f5 h\u1ebbm b\u1ea9n th\u1ec9u, nh\u00e0 g\u1ed7 t\u1ea1m b\u1ee3, tr\u1ebb con ch\u1ea1y ch\u01a1i d\u01b0\u1edbi c\u1ed1ng r\u00e3nh, v\u00e0 nh\u1eefng tay anh ch\u1ecb h\u00e0nh ngh\u1ec1 c\u01b0\u1edbp b\u00f3c nh\u01b0 \u0111i l\u00e0m vi\u1ec7c c\u00f4ng nh\u1eadt.<\/p>\n Khi nghi\u00ean c\u1ee9u Fitzroy Vendetta n\u0103m 1919, ng\u01b0\u1eddi ta ph\u00e1t hi\u1ec7n s\u00fang n\u1ed5 g\u1ea7n nh\u01b0 \u0111\u00eam n\u00e0o c\u0169ng c\u00f3. Nh\u01b0ng \u0111\u00f3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 c\u1ea3nh phim h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng l\u00e3ng m\u1ea1n ki\u1ec3u Chicago; m\u00e0 l\u00e0 c\u1ea3nh \u0111\u1eddi th\u1ef1c, m\u00e1u \u0111\u1ed5 tr\u00ean v\u1ec9a h\u00e8, nh\u00e0 c\u1eeda b\u1ecb c\u01b0\u1edbp s\u1ea1ch, d\u00e2n ngh\u00e8o th\u00eam kh\u1ed5. Th\u1ebf gi\u1edbi ng\u1ea7m Melbourne v\u1eadn h\u00e0nh nh\u01b0 m\u1ed9t c\u00f4ng ty: \u201cgi\u1edd h\u00e0nh ch\u00ednh\u201d t\u1eeb s\u00e1ng \u0111\u1ebfn chi\u1ec1u, \u201ch\u00e0ng h\u00f3a\u201d ch\u00ednh l\u00e0 v\u00ed ti\u1ec1n, ti\u1ec7m t\u1ea1p h\u00f3a, hay b\u1ea5t c\u1ee9 th\u1ee9 g\u00ec c\u00f3 th\u1ec3 nh\u00e9t v\u00e0o t\u00fai.<\/p>\n \u1ede Sydney, c\u1ea3nh t\u01b0\u1ee3ng c\u0169ng ch\u1eb3ng kh\u00e1 h\u01a1n. B\u1ecdn \u201cdao c\u1ea1o\u201d ch\u00e9m nhau \u0111\u1ec3 gi\u00e0nh quy\u1ec1n ki\u1ec3m so\u00e1t nh\u00e0 ch\u1ee9a v\u00e0 ti\u1ec7m r\u01b0\u1ee3u. Ph\u1ee5 n\u1eef \u2013 thay v\u00ec ch\u1ec9 l\u00e0 n\u1ea1n nh\u00e2n \u2013 nhi\u1ec1u khi ch\u00ednh l\u00e0 tr\u00f9m b\u0103ng nh\u00f3m, \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh c\u1ea3 \u0111\u01b0\u1eddng d\u00e2y m\u1ea1i d\u00e2m v\u00e0 c\u1edd b\u1ea1c. Ch\u00ednh s\u1ef1 th\u00f4 r\u00e1p, x\u1ea5u x\u00ed \u0111\u00f3 khi\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi \u00dac kh\u00f3 m\u00e0 d\u1ef1ng n\u00ean m\u1ed9t h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng h\u00e0o hoa ki\u1ec3u Hollywood, v\u00e0 c\u00f3 l\u1ebd c\u0169ng v\u00ec v\u1eady m\u00e0 h\u1eadu th\u1ebf th\u00edch \u201cm\u01b0\u1ee3n\u201d gangster M\u1ef9 \u0111\u1ec3 k\u1ec3 chuy\u1ec7n thay m\u00ecnh.<\/p>\n N\u1ebfu nh\u00ecn v\u00e0o m\u1ed1c th\u1eddi gian, ta th\u1ea5y s\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t th\u00fa v\u1ecb. N\u0103m 1907, \u1edf \u00dac, \u0111\u00e3 c\u00f3 \u0111\u1ee7 m\u1ecdi th\u00e0nh ph\u1ea7n: k\u1ebb tr\u1ed9m, tay s\u00fang, b\u00e0 tr\u00f9m r\u01b0\u1ee3u l\u1eadu \u1edf Bendigo, Fitzroy, Richmond. Trong khi \u0111\u00f3 \u1edf New York, m\u1ed9t c\u1eadu b\u00e9 7 tu\u1ed5i t\u00ean Alphonse Gabriel Capone m\u1edbi ch\u1ec9 \u0111ang \u0111i h\u1ecdc ti\u1ec3u h\u1ecdc. Ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 bi\u1ebft bi\u1ebfn t\u1ed9i ph\u1ea1m th\u00e0nh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng: vest s\u1ecdc, m\u0169 ph\u1edbt, Tommy gun \u2013 d\u1ec5 l\u00e0m phim, d\u1ec5 h\u00fat kh\u00e1n gi\u1ea3. Ng\u01b0\u1eddi \u00dac th\u00ec ch\u1ec9 c\u00f3 nh\u1eefng tay anh ch\u1ecb m\u1eb7c \u00e1o s\u1eddn r\u00e1ch, u\u1ed1ng r\u01b0\u1ee3u r\u1ebb ti\u1ec1n, la h\u00e9t tr\u00ean h\u00e8 ph\u1ed1 \u2013 ch\u1eb3ng nh\u00e0 s\u1ea3n xu\u1ea5t n\u00e0o h\u1ee9ng th\u00fa \u0111\u01b0a l\u00ean m\u00e0n b\u1ea1c.<\/p>\n Mu\u1ed1n hi\u1ec3u v\u00ec sao Sydney hay Melbourne th\u00e0nh \u201c\u1ed5 t\u1ed9i ph\u1ea1m\u201d th\u00ec ph\u1ea3i quay l\u1ea1i cu\u1ed9c kh\u1ee7ng ho\u1ea3ng kinh t\u1ebf n\u0103m 1893. N\u00f3 \u0111\u00e1nh g\u1ee5c t\u1ea7ng l\u1edbp lao \u0111\u1ed9ng, v\u1ed1n \u0111\u00e3 mong manh sau c\u01a1n s\u1ed1t v\u00e0ng. Khi v\u00e0ng c\u1ea1n, c\u1ee7a c\u1ea3i t\u1eadp trung v\u00e0o m\u1ed9t s\u1ed1 \u00edt, trong khi \u0111a s\u1ed1 gia \u0111\u00ecnh r\u01a1i v\u00e0o c\u1ea3nh tr\u1eafng tay. Th\u1ebf h\u1ec7 sinh ra sau \u0111\u00f3 l\u1edbn l\u00ean trong ngh\u00e8o \u0111\u00f3i, th\u1ea5t h\u1ecdc, d\u1ec5 d\u00e0ng b\u1ecb h\u00fat v\u00e0o th\u1ebf gi\u1edbi giang h\u1ed3.<\/p>\n Nh\u1eefng nh\u00e2n v\u1eadt n\u1ed5i ti\u1ebfng trong l\u1ecbch s\u1eed t\u1ed9i ph\u1ea1m Melbourne \u0111\u1ec1u c\u00f3 xu\u1ea5t ph\u00e1t \u0111i\u1ec3m bi k\u1ecbch:<\/p>\n Squizzy Taylor: cha ch\u1ebft s\u1edbm, \u0111\u1ec3 l\u1ea1i t\u00e1m anh em ph\u1ea3i n\u01b0\u01a1ng nh\u1edd ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n v\u00e0 nh\u00e0 m\u1ed3 c\u00f4i; Dolly Gray: s\u1ed1ng chen ch\u00fac trong h\u1ebbm nh\u1ecf \u1edf Emerald Hill, gia \u0111\u00ecnh ngh\u00e8o ki\u1ec7t; Ted Whiting: tu\u1ed5i th\u01a1 b\u1ecb \u0111\u00e1nh \u0111\u1eadp \u1edf Richmond, sau th\u00e0nh nh\u00e0 v\u00f4 \u0111\u1ecbch quy\u1ec1n Anh v\u00e0 th\u1ee7 vai ch\u00ednh trong v\u1ee5 Fitzroy Vendetta.<\/p>\n C\u00e1i ngh\u00e8o, c\u00e1i kh\u1ed5 ch\u00ednh l\u00e0 \u0111\u1ea5t m\u00f9n nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng t\u1ed9i ph\u1ea1m. Kh\u00f4ng c\u00f3 h\u00e0o quang \u0111i\u1ec7n \u1ea3nh n\u00e0o \u1edf \u0111\u00e2y, ch\u1ec9 c\u00f3 s\u1ef1 tuy\u1ec7t v\u1ecdng, \u0111\u00f3i kh\u00e1t v\u00e0 b\u1ea1o l\u1ef1c.<\/p>\n Trong th\u1ebf k\u1ef7 XX, khi phim M\u1ef9 tr\u00e0n ng\u1eadp, k\u00fd \u1ee9c t\u1ed9i ph\u1ea1m \u00dac b\u1ecb \u201ct\u1ea9y tr\u1eafng\u201d d\u1ea7n. Ng\u01b0\u1eddi ta d\u1ec5 nh\u1edb Al Capone, Lucky Luciano h\u01a1n l\u00e0 Squizzy Taylor hay Dolly Gray. V\u0103n h\u00f3a M\u1ef9 \u0111\u1eb9p h\u01a1n, d\u1ec5 hi\u1ec3u h\u01a1n, \u00edt nh\u1ebfch nh\u00e1c h\u01a1n. V\u00ec th\u1ebf, c\u00f4ng ch\u00fang \u00dac c\u0169ng ng\u1ea1i nh\u1eafc \u0111\u1ebfn qu\u00e1 kh\u1ee9 l\u00f4i th\u00f4i c\u1ee7a m\u00ecnh, th\u1eadm ch\u00ed c\u00f2n c\u1ed1 t\u00ecnh n\u00e9 tr\u00e1nh.<\/p>\n \u0110i\u1ec1u n\u00e0y t\u1ea1o ra ngh\u1ecbch l\u00fd: \u00dac c\u00f3 l\u1ecbch s\u1eed t\u1ed9i ph\u1ea1m d\u1eef d\u1ed9i, nh\u01b0ng l\u1ea1i b\u1ecb ch\u00ednh con ch\u00e1u m\u00ecnh b\u1ecf qu\u00ean, nh\u01b0\u1eddng ch\u1ed7 cho huy\u1ec1n tho\u1ea1i nh\u1eadp c\u1ea3ng t\u1eeb b\u00ean kia Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng.<\/p>\n C\u00f3 l\u1ebd \u0111\u00e3 \u0111\u1ebfn l\u00fac ng\u01b0\u1eddi \u00dac th\u00f4i m\u01b0\u1ee3n \u00e1o vest s\u1ecdc c\u1ee7a Hollywood \u0111\u1ec3 kho\u00e1c cho m\u00ecnh, m\u00e0 h\u00e3y nh\u00ecn th\u1eb3ng v\u00e0o s\u1ef1 th\u1eadt: t\u1ed9i ph\u1ea1m \u1edf \u00dac nh\u1eefng n\u0103m 1920 l\u00e0 c\u00e2u chuy\u1ec7n ngh\u00e8o kh\u00f3, kh\u1eafc nghi\u1ec7t v\u00e0 \u0111\u1ea7y bi k\u1ecbch c\u1ee7a ch\u00ednh x\u00e3 h\u1ed9i m\u00ecnh.<\/p>\n (Melbourne)<\/p>\n The post X\u00e3 h\u1ed9i \u0111en Vi\u1ec7t Nam-\u00dac-Anh-M\u1ef9: M\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi, nhi\u1ec1u t\u00ean g\u1ecdi<\/a> appeared first on Saigon Nh\u1ecf<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Khi nh\u1eafc t\u1edbi \u201cx\u00e3 h\u1ed9i \u0111en,\u201d ng\u01b0\u1eddi ta th\u01b0\u1eddng li\u00ean t\u01b0\u1edfng ngay \u0111\u1ebfn chuy\u1ec7n dao b\u00faa, m\u00e1u me, nh\u1eefng chuy\u1ec7n m\u1edd \u00e1m, v\u00e0 c\u1ea3 nh\u1eefng nh\u00e2n v\u1eadt b\u01b0\u1edbc ra t\u1eeb phim \u1ea3nh. Nh\u01b0ng \u0111i\u1ec1u th\u00fa v\u1ecb l\u00e0: m\u1ed7i qu\u1ed1c gia l\u1ea1i c\u00f3 m\u1ed9t c\u00e1ch g\u1ecdi, m\u1ed9t h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng ri\u00eang \u0111\u1ec3 m\u00f4 t\u1ea3 c\u00e1i th\u1ebf gi\u1edbi …<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[72],"tags":[],"class_list":["post-59678","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entertainment"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vietvalley.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59678","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vietvalley.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vietvalley.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vietvalley.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vietvalley.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59678"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vietvalley.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59678\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vietvalley.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59678"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vietvalley.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59678"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vietvalley.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59678"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nN\u00f3i t\u1edbi M\u1ef9 l\u00e0 ph\u1ea3i n\u00f3i t\u1edbiMafia, hay the Mob \u2013 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 Mafia g\u1ed1c \u00dd (Sicilian).<\/p>\n
\n-Street gangs: b\u0103ng \u0111\u1ea3ng \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1, \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh l\u00e0 Bloods v\u00e0 Crips \u1edf Los Angeles, v\u1ed1n kh\u1edfi \u0111\u1ea7u t\u1eeb xung \u0111\u1ed9t s\u1eafc t\u1ed9c r\u1ed3i d\u1ea7n bi\u1ebfn th\u00e0nh b\u0103ng t\u1ed9i ph\u1ea1m bu\u00f4n ma t\u00fay, s\u00fang \u1ed1ng.
\n-Organized crime: thu\u1eadt ng\u1eef h\u1ecdc thu\u1eadt, d\u00f9ng trong b\u00e1o c\u00e1o c\u1ee7a FBI \u0111\u1ec3 ch\u1ec9 m\u1ecdi lo\u1ea1i t\u1ed9i ph\u1ea1m c\u00f3 t\u1ed5 ch\u1ee9c, kh\u00f4ng ph\u00e2n bi\u1ec7t g\u1ed1c g\u00e1c.<\/p>\n
\n\u0110\u1ebfn 1919, khi Melbourne \u0111\u00e3 ch\u00ecm trong s\u00fang \u0111\u1ea1n, th\u00ec Capone m\u1edbi l\u00e0 thanh ni\u00ean v\u1eeba b\u1ecb r\u1ea1ch m\u1eb7t trong m\u1ed9t qu\u00e1n bar. Nh\u01b0 v\u1eady, \u00dac \u0111i tr\u01b0\u1edbc M\u1ef9 m\u1ed9t th\u1eadp ni\u00ean trong chuy\u1ec7n \u201cb\u1ea1o l\u1ef1c \u0111\u01b0\u1eddng ph\u1ed1,\u201d nh\u01b0ng l\u1ea1i th\u1ea5t th\u1ebf v\u1ec1 m\u1eb7t \u201cti\u1ebfp th\u1ecb h\u00ecnh \u1ea3nh.\u201d<\/p>\n