H\u1ecda s\u0129 William Utermohlen ra \u0111\u1eddi v\u00e0o n\u0103m 1933 t\u1ea1i Philadelphia v\u00e0 m\u1ea5t t\u1ea1i London n\u0103m 2007. Sinh th\u1eddi, \u00f4ng theo h\u1ecdc ngh\u1ec7 thu\u1eadt t\u1ea1i the Pennsylvania Academy of Fine Arts (1951 \u2013 1957) v\u00e0 the Ruskin School of Art, Oxford, Anh qu\u1ed1c (1957-58). \u00d4ng l\u1eadp gia \u0111\u00ecnh n\u0103m 1962 v\u1edbi b\u00e0 Patricia Redmond, m\u1ed9t s\u1eed gia v\u1ec1 ngh\u1ec7 thu\u1eadt. Trong nh\u1eefng th\u1eadp ni\u00ean 70-90, \u00f4ng Utermohlen n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi nh\u1eefng b\u1ee9c h\u1ecda truy\u1ec1n th\u1ea7n, m\u00e0u s\u1eafc t\u01b0\u01a1i s\u00e1ng nh\u01b0ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eafc \u0111\u1ebfn nhi\u1ec1u nh\u1ea5t qua nh\u1eefng b\u1ee9c tranh cu\u1ed1i \u0111\u1eddi sau khi nhu\u1ed1m b\u1ec7nh Alzheimer. B\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp n\u00e0y c\u00f3 t\u00ean \u201cConversation Pieces,\u201d \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e0n th\u1ea3o nh\u01b0 ch\u1ee9ng t\u00edch v\u1ec1 s\u1ef1 tho\u00e1i h\u00f3a c\u1ee7a n\u00e3o b\u1ed9 v\u00ec c\u0103n b\u1ec7nh.<\/p>\n
\u00d4ng Utermohlen \u0111\u00e3 v\u1ebd nh\u1eefng b\u1ee9c truy\u1ec1n th\u1ea7n c\u1ee7a ch\u00ednh m\u00ecnh t\u1eeb n\u0103m 1995 sau khi bi\u1ebft m\u00ecnh b\u1ecb b\u1ec7nh M\u1ea5t Tr\u00ed Nh\u1edb (Alzheimer\u2019s disease). L\u00e0 m\u1ed9t ngh\u1ec7 s\u0129, \u00f4ng h\u1ecda s\u0129 t\u1ef1 t\u00ecm hi\u1ec3u c\u0103n b\u1ec7nh c\u1ee7a m\u00ecnh b\u1eb1ng c\u00e1ch v\u1ebd nh\u1eefng b\u1ee9c h\u1ecda truy\u1ec1n th\u1ea7n. Qua nh\u1eefng b\u1ee9c tranh, c\u00e1c nh\u00e0 ph\u00e2n t\u00edch ngh\u1ec7 thu\u1eadt \u0111\u00e3 theo ch\u00e2n s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i v\u1ec1 k\u1ef9 thu\u1eadt v\u1ebd tranh c\u1ee7a \u00f4ng h\u1ecda s\u0129 v\u00e0 nh\u00ecn th\u1ea5u t\u00e2m t\u01b0 ng\u01b0\u1eddi ngh\u1ec7 s\u0129.<\/p>\n
Khi th\u1ebf gi\u1edbi ri\u00eang t\u01b0 u u\u1ea9n c\u1ee7a \u00f4ng Utermohlen b\u1eaft \u0111\u1ea7u \u0111\u1eafm ch\u00ecm, \u201cchi\u1ec1u s\u00e2u\u201d c\u1ee7a b\u1ee9c tranh c\u0169ng t\u1eeb t\u1eeb m\u1edd d\u1ea7n v\u00e0 nh\u1eefng chi ti\u1ebft tr\u00ean b\u1ee9c h\u1ecda c\u0169ng l\u1eb3ng l\u1eb7ng m\u1ea5t d\u1ea5u. B\u00e0 v\u1ee3 v\u00e0 b\u00e1c s\u0129 c\u1ee7a \u00f4ng Utermohlen cho r\u1eb1ng ngay \u00f4ng h\u1ecda s\u0129 c\u0169ng c\u00f3 l\u00fac nh\u1eadn ra nh\u1eefng thi\u1ebfu s\u00f3t k\u1ef9 thu\u1eadt trong tranh; nh\u01b0ng \u00f4ng ta d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 kh\u00f4ng c\u00f2n bi\u1ebft c\u00e1ch s\u1eeda ch\u1eefa nh\u1eefng l\u1ed7i k\u1ef9 thu\u1eadt n\u00e0y n\u1eefa. Nh\u1eefng b\u1ee9c tranh m\u1ed7i ng\u00e0y m\u1ed9t \u201cc\u1ea1n\u201d (lack of spatial sense).<\/p>\n
Theo B\u00e1c S\u0129 Bruce Miller, chuy\u00ean gia v\u1ec1 Th\u1ea7n Kinh t\u1ea1i \u0110\u1ea1i H\u1ecdc California, San Francisco, b\u1ec7nh Alzheimer \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn th\u00f9y \u0111\u1ec9nh (parietal lobe) b\u00ean ph\u1ea3i c\u1ee7a n\u00e3o b\u1ed9; v\u00e0 ph\u1ea7n n\u00e3o b\u1ed9 n\u00e0y \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng s\u00e2u xa \u0111\u1ebfn t\u1ea7m \u201cnh\u00ecn\u201d (visualization) c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi. Khi nh\u00ecn v\u00e0 \u201cth\u1ea5y\u201d m\u1ed9t v\u1eadt th\u1ec3, ta \u0111em h\u00ecnh d\u1ea1ng, m\u00e0u s\u1eafc\u2026 c\u1ee7a v\u1eadt th\u1ec3 \u1ea5y v\u00e0o tr\u00ed n\u00e3o, (internalization process) r\u1ed3i m\u00f4 t\u1ea3 l\u1ea1i v\u1eadt th\u1ec3 \u1ea5y. Ngh\u1ec7 s\u0129 ng\u1eafm c\u1ea3nh sinh t\u00ecnh, m\u00f4 t\u1ea3 v\u1eadt th\u1ec3 \u0111\u00e3 th\u1ea5y, \u0111\u00e3 c\u1ea3m nh\u1eadn b\u1eb1ng v\u0103n ch\u01b0ng, thi ph\u00fa\u2026 \u1ede \u0111\u00e2y, h\u1ecda s\u0129 m\u00f4 t\u1ea3 b\u1eb1ng c\u00e1ch v\u1ebd l\u1ea1i v\u1eadt th\u1ec3 tr\u00ean v\u1ea3i b\u1ed1. Khi n\u00e3o b\u1ed9 b\u1ecb \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a b\u1ec7nh Alzheimer, \u201cinternalization process\u201d t\u1eeb t\u1eeb gi\u1ea3m s\u00fat, ng\u01b0\u1eddi b\u1ec7nh v\u1eabn c\u00f3 th\u1ec3 \u201cnh\u00ecn\u201d nh\u01b0ng kh\u00f4ng c\u00f2n \u201cth\u1ea5y\u201d v\u00e0 ghi nh\u1eadn nh\u1eefng chi ti\u1ebft c\u1ee7a v\u1eadt th\u1ec3 v\u00e0o n\u00e3o b\u1ed9\u2026<\/p>\n
\u00d4ng Utermohlen, n\u0103m 1995:<\/p>\n
C\u00e1c b\u1ee9c truy\u1ec1n th\u1ea7n c\u1ee7a \u00f4ng Utermohlen thay \u0111\u1ed5i theo th\u1eddi gian sau khi nhu\u1ed1m b\u1ec7nh. C\u00e1i nh\u00ecn c\u1ee7a \u00f4ng h\u1ecda s\u0129 m\u1ed7i ng\u00e0y m\u1ed9t th\u00eam tr\u1eebu t\u01b0\u1ee3ng, nh\u1eefng h\u00ecnh \u1ea3nh kh\u00f4ng c\u00f2n s\u1eafc s\u1ea3o, \u0111\u01b0\u1eddng n\u00e9t tr\u1edf n\u00ean m\u1edd nh\u1ea1t\u2026<\/p>\n N\u0103m 1998, ng\u01b0\u1eddi xem c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u1ecdc ra s\u1ef1 kinh ho\u00e0ng, s\u1ee3 h\u00e3i trong \u0111\u00f4i m\u1eaft \u1ea5y tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng m\u1ea5t m\u00e1t s\u00e2u th\u1eb3m. C\u00e1c chuy\u00ean gia t\u00e2m l\u00fd cho r\u1eb1ng b\u1ee9c tranh \u0111\u00e3 \u201cv\u1ebd\u201d ra s\u1ef1 bu\u1ed3n r\u1ea7u, kh\u1eafc kho\u1ea3i, bu\u00f4ng tr\u00f4i v\u00e0 c\u00f3 c\u1ea3 s\u1ef1 \u0111au \u0111\u1edbn, h\u1ed5 th\u1eb9n \u00e2m th\u1ea7m v\u1ec1 s\u1ef1 tho\u00e1i h\u00f3a c\u1ee7a m\u00ecnh\u2026<\/p>\n \u0110\u1ebfn n\u0103m 1999, d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 \u00f4ng h\u1ecda s\u0129 kh\u00f4ng c\u00f2n \u201cth\u1ea5y\u201d m\u00ecnh, n\u00ean \u0111\u00f4i m\u1eaft c\u0169ng \u201cc\u1ea1n\u201d d\u1ea7n, s\u1eafp bi\u1ebfn m\u1ea5t v\u1edbi m\u00e0u s\u1eafc m\u1edd nh\u1ea1t?<\/p>\n V\u00e0 \u0111\u1ebfn n\u0103m 2000, th\u00ec nh\u00e2n d\u00e1ng c\u1ee7a nh\u00e0 h\u1ecda s\u0129 ch\u1ec9 c\u00f2n l\u00e0 m\u1ed9t h\u00ecnh \u1ea3nh m\u1edd nh\u1ea1t, m\u00e9o m\u00f3, c\u00e1i \u0111\u1ea7u tr\u01a1 tr\u1ecdi v\u1edbi khu\u00f4n m\u1eb7t m\u1ea5t h\u1ebft da th\u1ecbt, ch\u1ec9 c\u00f2n x\u01b0\u01a1ng s\u1ecd. \u00d4ng Utermohlen \u201cnh\u00ecn\u201d ra c\u00e1i ch\u1ebft d\u1ea7n m\u00f2n:<\/p>\n B\u00e0 v\u1ee3, Patricia, m\u00f4 t\u1ea3 v\u00e0 ghi ch\u00e9p v\u1ec1 cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u1ee7a hai v\u1ee3 ch\u1ed3ng, nh\u1eefng ng\u00e0y \u00eam \u0111\u1ec1m h\u1ea1nh ph\u00fac v\u00e0 chu\u1ed7i th\u1eddi gian kh\u1ed5 nam sau khi ng\u01b0\u1eddi ch\u1ed3ng ngh\u1ec7 s\u0129 nhu\u1ed1m b\u1ec7nh. B\u00e0 \u1ea5y nh\u1eadn ra nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i trong c\u00e1c b\u1ee9c tranh c\u1ee7a \u00f4ng Utermohlen, t\u1eeb chi\u1ec1u s\u00e2u c\u1ee7a b\u1ee9c tranh, nh\u1eadn th\u1ee9c v\u1ec1 v\u1eadt th\u1ec3 \u0111\u1ebfn ng\u01b0\u1eddi chung quanh. Th\u1ebf gi\u1edbi c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ch\u1ed3ng b\u1ecb thu h\u1eb9p d\u1ea7n d\u1ea7n v\u00ec m\u1ea5t m\u00e1t c\u00e1c c\u1ea3m th\u1ee5. Nh\u00ecn nh\u01b0ng kh\u00f4ng c\u00f2n th\u1ea5y. Thu g\u00f3p nh\u01b0ng kh\u00f4ng c\u00f2n c\u1ea3m nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a h\u00ecnh \u1ea3nh, \u00e2m thanh c\u1ee7a th\u1ebf gi\u1edbi b\u00ean ngo\u00e0i. S\u1ef1 c\u00f4 \u0111\u01a1n kh\u1ee7ng khi\u1ebfp v\u00e2y ch\u1eb7t nh\u01b0 m\u00e0u s\u1eafc \u00e2m u c\u1ee7a nh\u1eefng n\u00e9t c\u1ecd tr\u00ean tranh v\u1ebd. C\u00e1c b\u1ee9c h\u1ecda phong c\u1ea3nh \u201cc\u1ea1n\u201d d\u1ea7n v\u1ec1 chi\u1ec1u s\u00e2u, l\u1ecfng l\u1ebbo v\u1ec1 b\u1ed1 c\u1ee5c\u2026 \u00f4ng h\u1ecda s\u0129 m\u1ea5t d\u1ea7n nh\u1eefng quen thu\u1ed9c v\u1ec1 k\u1ef9 thu\u1eadt h\u1ed9i h\u1ecda. Nh\u01b0ng nh\u1eefng b\u1ee9c t\u1ef1 h\u1ecda t\u1ecf l\u1ed9 nhi\u1ec1u nh\u1ea5t, chi ti\u1ebft nh\u1ea5t v\u1ec1 t\u00e2m t\u01b0. Kinh ho\u1ea3ng, s\u1ea7u n\u00e3o, c\u0103m t\u1ee9c, u\u1ea5t \u1ee9c r\u1ed3i sau c\u00f9ng bu\u00f4ng xu\u00f4i tr\u01b0\u1edbc ngh\u1ecbch c\u1ea3nh. \u00d4ng Utermohlen ng\u01b0ng v\u1ebd v\u00e0 qua \u0111\u1eddi 5 n\u0103m sau.<\/p>\n B\u00e0 Patricia k\u1ec3 l\u1ea1i r\u1eb1ng sau m\u1ed7i b\u1ee9c t\u1ef1 h\u1ecda, \u00f4ng Utermohlen cho ng\u01b0\u1eddi \u0111i\u1ec1u d\u01b0\u1ee1ng, Ron Isaacs, xem v\u00e0 \u00f4ng Isaacs \u0111\u00e3 ch\u1ee5p h\u00ecnh t\u1eebng b\u1ee9c h\u1ecda nh\u01b0 m\u1ed9t c\u00e1ch ghi ch\u00e9p di\u1ec5n ti\u1ebfn c\u1ee7a c\u0103n b\u1ec7nh. T\u1eeb s\u1ef1 m\u00f2n m\u1ecfi c\u1ee7a tr\u00ed \u00f3c \u0111\u1ebfn c\u1ea3m x\u00fac cu\u1ed3ng n\u1ed9, b\u1ea5t l\u1ef1c r\u1ed3i bu\u00f4ng xu\u00f4i c\u1ee7a t\u00e2m th\u1ea7n. C\u00e1c b\u1ee9c t\u1ef1 h\u1ecda \u1ea5y d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 \u0111\u00e3 th\u00fac \u0111\u1ea9y \u00f4ng h\u1ecda s\u0129 ti\u1ebfp t\u1ee5c v\u1ebd cho \u0111\u1ebfn khi kh\u00f4ng c\u00f2n \u201cth\u1ea5y\u201d g\u00ec n\u1eefa \u0111\u1ec3 tr\u1ea3i l\u00f2ng tr\u00ean v\u1ea3i b\u1ea1t. T\u00e2m t\u01b0 gi\u1eb1ng x\u00e9 cho \u0111\u1ebfn l\u00fac cu\u1ed1i c\u00f9ng.<\/p>\n V\u1edbi b\u00e0 v\u1ee3, \u00f4ng Utermohlen qua \u0111\u1eddi t\u1eeb l\u00fac ng\u01b0ng v\u1ebd, th\u1ebf gi\u1edbi c\u1ee7a \u00f4ng \u1ea5y \u0111\u00e3 kh\u00e9p l\u1ea1i. L\u1ea1nh l\u1ebdo. Tr\u00ed \u00f3c kh\u00f4ng c\u00f2n th\u1ee5 nh\u1eadn c\u1ea3m gi\u00e1c. Ch\u1ec9 th\u00e2n x\u00e1c h\u00edt th\u1edf kh\u00f4ng kh\u00ed c\u00f2n ch\u00fat \u1ea5m \u00e1p. C\u1ed7 m\u00e1y t\u1ef1 v\u1eadn h\u00e0nh cho \u0111\u1ebfn khi nh\u1eefng t\u1ebf b\u00e0o sau c\u00f9ng ch\u1ea5m d\u1ee9t ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng.<\/p>\n Chuy\u00ean vi\u00ean t\u00e2m th\u1ea7n cho r\u1eb1ng c\u00e1c b\u1ee9c h\u1ecda truy\u1ec1n th\u1ea7n c\u1ee7a \u00f4ng Utermohlen l\u00fac cu\u1ed1i \u0111\u1eddi l\u00e0 nh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m v\u00f4 gi\u00e1, qu\u00fd hi\u1ebfm v\u1ec1 ngh\u1ec7 thu\u1eadt, t\u00e0i li\u1ec7u y h\u1ecdc v\u00e0 t\u00e2m l\u00fd. H\u1ecda s\u0129 nh\u00ecn v\u00e0 \u201cth\u1ea5y\u201d nh\u1eefng g\u00ec t\u1eeb th\u1ebf gi\u1edbi chung quanh, c\u1ea3m th\u1ee5 r\u1ed3i chuy\u1ec3n \u0111\u1ea1t qua nh\u1eefng n\u00e9t c\u1ecd. \u1ede \u0111\u00e2y, m\u1ed9t con ng\u01b0\u1eddi ch\u1ed1ng ch\u1ecfi, gi\u1eb1ng co v\u1edbi b\u1ec7nh t\u1eadt \u0111\u1ec3 gi\u1eef l\u1ea1i \u201cc\u0103n c\u01b0\u1edbc,\u201d c\u00e1i \u201ct\u00f4i\u201d tr\u01b0\u1edbc s\u1ef1 t\u01b0\u1edbc \u0111o\u1ea1t t\u1eeb ngh\u1ecbch c\u1ea3nh.\u00a0<\/span><\/p>\n C\u00e1c b\u1ee9c tranh c\u1ee7a \u00f4ng Utermohlen c\u0169ng nh\u01b0 t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a c\u00e1c ngh\u1ec7 s\u0129 kh\u00e1c l\u00e0 nh\u1eefng t\u00e0i li\u1ec7u v\u00f4 gi\u00e1 v\u1ec1 ngh\u1ec7 thu\u1eadt. Ngh\u1ec7 thu\u1eadt mang ni\u1ec1m vui, h\u1ea1nh ph\u00fac cho con ng\u01b0\u1eddi c\u0169ng nh\u01b0 m\u1ed9t c\u00e1ch gi\u1ea3i tho\u00e1t cho t\u00e2m linh. Ngh\u1ec7 thu\u1eadt \u0111\u00e3 ch\u1eefa l\u00e0nh nhi\u1ec1u b\u1ec7nh t\u00e2m th\u1ea7n, k\u1ec3 c\u1ea3 ch\u1ee9ng b\u1ec7nh d\u1eabn \u0111\u1ebfn b\u1ea1i n\u00e3o, dementia.\u00a0<\/span><\/p>\n B\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp tranh t\u1ef1 h\u1ecda c\u1ee7a \u00f4ng Utermohlen \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u tr\u1eef t\u1ea1i Galerie Beckel-Odille-Boicos,<\/i> <\/i><\/b>\u0111\u00e3\u00a0 <\/span>tri\u1ec3n l\u00e3m nhi\u1ec1u l\u1ea7n t\u1ea1i Hoa K\u1ef3 c\u0169ng nh\u01b0 H\u00f2a Lan, \u0110\u1ee9c, Th\u1ee5y S\u0129\u2026 do h\u1ed9i Alzheimer b\u1ea3o tr\u1ee3. Phe ta xem \u0111i xem l\u1ea1i b\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp n\u00e0y ba l\u1ea7n \u1edf c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ed1 kh\u00e1c nhau. L\u1ea7n n\u00e0o c\u0169ng ch\u1ea1nh l\u00f2ng th\u01b0\u01a1ng c\u1ea3m. Kh\u00f4ng bi\u1ebft chi v\u1ec1 h\u1ed9i h\u1ecda, nh\u01b0ng ng\u1eafm ngh\u00eda m\u1ea5y b\u1ee9c tranh m\u00e0 x\u00f3t xa qu\u00e1, b\u1ec7nh t\u1eadt qu\u1ea3 l\u00e0 kh\u1eafc nghi\u1ec7t, \u00f4ng h\u1ecda s\u0129 \u0111\u00e1nh m\u1ea5t nh\u00e2n d\u1ea1ng c\u1ee7a m\u00ecnh m\u1ed7i ng\u00e0y m\u1ed9t \u00edt. \u0110i\u1ec1u kh\u1eafc kho\u1ea3i kh\u1ed5 s\u1edf nh\u1ea5t c\u00f3 l\u1ebd l\u00e0 vi\u1ec7c nh\u1eadn ra s\u1ef1 m\u1ea5t m\u00e1t c\u1ee7a m\u00ecnh m\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00edu gi\u1eef?<\/p>\n The post H\u1ecda s\u0129, t\u00e1c ph\u1ea9m v\u00e0 b\u1ec7nh Alzheimer<\/a> appeared first on Saigon Nh\u1ecf<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" H\u1ecda s\u0129 William Utermohlen ra \u0111\u1eddi v\u00e0o n\u0103m 1933 t\u1ea1i Philadelphia v\u00e0 m\u1ea5t t\u1ea1i London n\u0103m 2007. Sinh th\u1eddi, \u00f4ng theo h\u1ecdc ngh\u1ec7 thu\u1eadt t\u1ea1i the Pennsylvania Academy of Fine Arts (1951 \u2013 1957) v\u00e0 the Ruskin School of Art, Oxford, Anh qu\u1ed1c (1957-58). \u00d4ng l\u1eadp gia \u0111\u00ecnh n\u0103m 1962 v\u1edbi b\u00e0 Patricia Redmond, m\u1ed9t …<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[72],"tags":[],"class_list":["post-61371","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entertainment"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vietvalley.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vietvalley.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vietvalley.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vietvalley.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vietvalley.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61371"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vietvalley.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61371\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vietvalley.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vietvalley.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61371"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vietvalley.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nN\u0103m 1996, \u00e1nh nh\u00ecn t\u1eeb \u0111\u00f4i m\u1eaft \u0111\u00e3 nhu\u1ed1m m\u00e0u u \u00e1m \u0111au th\u01b0\u01a1ng:\u00a0<\/span><\/p>\n