Th\u1ef1c t\u1ebf c\u1ee7a m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng l\u00e0m vi\u1ec7c hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i th\u01b0\u1eddng cho th\u1ea5y m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi lu\u00f4n k\u1ebft n\u1ed1i, d\u00f9 \u0111\u1ec3 ki\u1ec3m tra email v\u00e0o s\u00e1ng s\u1edbm hay tr\u1ea3 l\u1eddi tin nh\u1eafn v\u00e0o cu\u1ed1i bu\u1ed5i t\u1ed1i.<\/p>\n
S\u1ef1 k\u1ebft n\u1ed1i li\u00ean t\u1ee5c n\u00e0y l\u00e0m n\u1ed5i b\u1eadt m\u1ed9t th\u00e1ch th\u1ee9c \u0111\u00e1ng k\u1ec3 \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng M\u1ef9: kh\u00f3 kh\u0103n trong vi\u1ec7c ng\u1eaft k\u1ebft n\u1ed1i v\u00e0 t\u1eadn d\u1ee5ng \u201cth\u1eddi gian ngh\u1ec9 ph\u00e9p c\u00f3 l\u01b0\u01a1ng\u201d (Paid Time Off \u2013 PTO) m\u00e0 h\u1ecd ki\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n
\u0110\u1ed1i v\u1edbi nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi, c\u1ea3m gi\u00e1c t\u1ed9i l\u1ed7i ho\u1eb7c \u00e1p l\u1ef1c duy tr\u00ec n\u0103ng su\u1ea5t th\u01b0\u1eddng d\u1eabn \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c kh\u00f4ng s\u1eed d\u1ee5ng ng\u00e0y ngh\u1ec9 ph\u00e9p, m\u1ed9t th\u00f3i quen g\u00e2y h\u1ea1i cho s\u1ee9c kh\u1ecfe v\u00e0, ngh\u1ecbch l\u00fd thay, cho hi\u1ec7u qu\u1ea3 l\u00e2u d\u00e0i. Vi\u1ec7c hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ed1 gi\u1edd l\u00e0m vi\u1ec7c th\u1ef1c t\u1ebf c\u1ee7a m\u1ed9t nh\u00e2n vi\u00ean m\u1ed7i n\u0103m\u00a0l\u00e0 \u0111\u1ed9ng l\u1ef1c m\u1ea1nh m\u1ebd \u0111\u1ec3 h\u1ecd t\u1ea1m r\u1eddi kh\u1ecfi nh\u1eefng tr\u00e1ch nhi\u1ec7m\u00a0v\u00e0 \u01b0u ti\u00ean ngh\u1ec9 ng\u01a1i.<\/p>\n
T\u00ednh to\u00e1n cam k\u1ebft h\u00e0ng n\u0103m<\/strong><\/p>\n L\u1ecbch l\u00e0m vi\u1ec7c to\u00e0n th\u1eddi gian truy\u1ec1n th\u1ed1ng th\u01b0\u1eddng l\u00e0 40 ti\u1ebfng m\u1ed7i tu\u1ea7n. D\u1ef1a tr\u00ean con s\u1ed1 n\u00e0y, t\u1ed5ng s\u1ed1 gi\u1edd l\u00e0m vi\u1ec7c trong m\u1ed9t n\u0103m ti\u00eau chu\u1ea9n (52 tu\u1ea7n) l\u00e0 kho\u1ea3ng 2,080 gi\u1edd. Con s\u1ed1 n\u00e0y c\u00e0ng \u0111\u00e1ng kinh ng\u1ea1c h\u01a1n khi so s\u00e1nh v\u1edbi t\u1ed5ng s\u1ed1 gi\u1edd l\u00e0m vi\u1ec7c trong m\u1ed9t n\u0103m \u2013 8,760 \u2013 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t khi t\u00ednh \u0111\u1ebfn m\u1ed9t ph\u1ea7n ba th\u1eddi gian \u0111\u01b0\u1ee3c khuy\u1ebfn ngh\u1ecb d\u00e0nh cho gi\u1ea5c ng\u1ee7.<\/p>\n May m\u1eafn thay, s\u1ed1 gi\u1edd l\u00e0m vi\u1ec7c th\u1ef1c t\u1ebf c\u1ee7a m\u1ed9t nh\u00e2n vi\u00ean \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh th\u01b0\u1eddng th\u1ea5p h\u01a1n so v\u1edbi t\u00ednh to\u00e1n th\u00f4 n\u00e0y. H\u1ea7u h\u1ebft ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng to\u00e0n th\u1eddi gian \u0111\u1ec1u \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng m\u1ed9t s\u1ed1 ng\u00e0y ngh\u1ec9 c\u00f3 l\u01b0\u01a1ng. Khi t\u00ednh to\u00e1n m\u1ee9c trung b\u00ecnh, ng\u01b0\u1eddi ta ph\u1ea3i tr\u1eeb \u0111i c\u00e1c ng\u00e0y l\u1ec5 v\u00e0 ng\u00e0y ngh\u1ec9 ph\u00e9p c\u00f3 l\u01b0\u01a1ng. Ch\u00ednh ph\u1ee7 li\u00ean bang Hoa K\u1ef3 c\u00f4ng nh\u1eadn 11 ng\u00e0y l\u1ec5 c\u00f3 l\u01b0\u01a1ng, \u0111i\u1ec1u m\u00e0 nhi\u1ec1u nh\u00e0 tuy\u1ec3n d\u1ee5ng \u0111\u1ed3ng t\u00ecnh.<\/p>\n Gi\u1ea3 s\u1eed m\u1ed9t nh\u00e2n vi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng 11 ng\u00e0y l\u1ec5 c\u00f3 l\u01b0\u01a1ng n\u00e0y v\u00e0 c\u0169ng l\u1ea5y trung b\u00ecnh 10 ng\u00e0y ngh\u1ec9 ph\u00e9p c\u00f3 l\u01b0\u01a1ng b\u1ed5 sung m\u1ed7i n\u0103m, t\u1ed5ng th\u1eddi gian ngh\u1ec9 l\u00e0 21 ng\u00e0y. N\u1ebfu lo\u1ea1i b\u1ecf th\u1eddi gian ngh\u1ec9 c\u00f3 l\u01b0\u01a1ng n\u00e0y kh\u1ecfi 2,080 ti\u1ebfng c\u1ee7a n\u0103m l\u00e0m vi\u1ec7c ti\u00eau chu\u1ea9n, m\u1ee9c trung b\u00ecnh s\u1ebd gi\u1ea3m xu\u1ed1ng c\u00f2n kho\u1ea3ng 1,912 ti\u1ebfng l\u00e0m vi\u1ec7c m\u1ed7i n\u0103m. Tuy nhi\u00ean, ph\u00e9p t\u00ednh n\u00e0y th\u1ec3 hi\u1ec7n m\u1ed9t l\u00fd t\u01b0\u1edfng, trong \u0111\u00f3 nh\u00e2n vi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u00e1c ph\u00fac l\u1ee3i c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p>\n Th\u1ef1c t\u1ebf v\u1ec1 v\u0103n h\u00f3a l\u00e0m vi\u1ec7c t\u1ea1i M\u1ef9<\/strong><\/p>\n M\u1eb7c d\u00f9 1,912 ti\u1ebfng l\u00e0 con s\u1ed1 \u01b0\u1edbc t\u00ednh trung b\u00ecnh, nh\u01b0ng h\u00e0ng tri\u1ec7u ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 con s\u1ed1 n\u00e0y do v\u0103n h\u00f3a l\u00e0m vi\u1ec7c qu\u00e1 s\u1ee9c lan r\u1ed9ng v\u00e0 s\u1ef1 e ng\u1ea1i s\u1eed d\u1ee5ng PTO. Hoa K\u1ef3 v\u1eabn l\u00e0 m\u1ed9t ngo\u1ea1i l\u1ec7 trong s\u1ed1 c\u00e1c qu\u1ed1c gia ph\u00e1t tri\u1ec3n, v\u00ec \u0111\u00e2y l\u00e0 qu\u1ed1c gia th\u00e0nh vi\u00ean duy nh\u1ea5t c\u1ee7a T\u1ed5 Ch\u1ee9c H\u1ee3p T\u00e1c v\u00e0 Ph\u00e1t Tri\u1ec3n Kinh T\u1ebf (Organisation for Economic Co-operation and Development \u2013 OECD) kh\u00f4ng quy \u0111\u1ecbnh ti\u00eau chu\u1ea9n\u00a0ngh\u1ec9 ph\u00e9p h\u00e0ng n\u0103m c\u00f3 l\u01b0\u01a1ng theo lu\u1eadt c\u1ee7a\u00a0li\u00ean bang.<\/p>\n Kh\u00f4ng c\u00f3 quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a li\u00ean bang \u0111\u1ed3ng ngh\u0129a v\u1edbi vi\u1ec7c ngh\u1ec9 ph\u00e9p c\u00f3 l\u01b0\u01a1ng l\u00e0 m\u1ed9t ph\u00fac l\u1ee3i do ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng lao \u0111\u1ed9ng quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh v\u00e0 s\u1ed1 ng\u00e0y ngh\u1ec9 ph\u00e9p trung b\u00ecnh th\u1ea5p h\u01a1n \u0111\u00e1ng k\u1ec3 so v\u1edbi c\u00e1c n\u01a1i kh\u00e1c tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi. V\u00ed d\u1ee5 nh\u01b0 theo d\u1eef li\u1ec7u c\u1ee7a OECD, s\u1ed1 gi\u1edd l\u00e0m vi\u1ec7c trung b\u00ecnh h\u00e0ng n\u0103m t\u1ea1i Hoa K\u1ef3 dao \u0111\u1ed9ng kho\u1ea3ng 1,799, cao h\u01a1n h\u1ea7u h\u1ebft c\u00e1c n\u01b0\u1edbc ch\u00e2u \u00c2u. \u0110\u1ec3 so s\u00e1nh, ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng \u1edf \u0110\u1ee9c c\u00f3 s\u1ed1 gi\u1edd l\u00e0m vi\u1ec7c trung b\u00ecnh h\u00e0ng n\u0103m th\u1ea5p h\u01a1n nhi\u1ec1u, ch\u1ec9 1,340 ti\u1ebfng. Tuy nhi\u00ean, c\u00e1c qu\u1ed1c gia nh\u01b0 Mexico v\u00e0 Costa Rica l\u1ea1i c\u00f3 s\u1ed1 gi\u1edd l\u00e0m vi\u1ec7c nhi\u1ec1u h\u01a1n \u0111\u00e1ng k\u1ec3 so v\u1edbi M\u1ef9.<\/p>\n T\u1ea1i Hoa K\u1ef3, s\u1ed1 ng\u00e0y ngh\u1ec9 ph\u00e9p th\u01b0\u1eddng kh\u00e1c nhau t\u00f9y theo ng\u00e0nh ngh\u1ec1 v\u00e0 th\u00e2m ni\u00ean c\u00f4ng t\u00e1c, v\u1edbi C\u1ee5c Th\u1ed1ng K\u00ea Lao \u0110\u1ed9ng b\u00e1o c\u00e1o trung b\u00ecnh ch\u1ec9 c\u00f3 11 ng\u00e0y ngh\u1ec9 ph\u00e9p c\u00f3 l\u01b0\u01a1ng cho ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng khu v\u1ef1c t\u01b0 nh\u00e2n c\u00f3 m\u1ed9t n\u0103m l\u00e0m vi\u1ec7c. Tuy nhi\u00ean, h\u01a1n m\u1ed9t n\u1eeda ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9 kh\u00f4ng s\u1eed d\u1ee5ng h\u1ebft s\u1ed1 ng\u00e0y ngh\u1ec9 ph\u00e9p \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e2n b\u1ed5, cho th\u1ea5y nh\u1eefng \u00e1p l\u1ef1c n\u1ed9i t\u1ea1i v\u00e0 b\u00ean ngo\u00e0i khi\u1ebfn h\u1ecd kh\u00f4ng mu\u1ed1n ngh\u1ec9 ng\u01a1i.<\/p>\n Nh\u1eefng l\u1ee3i \u00edch thi\u1ebft y\u1ebfu c\u1ee7a vi\u1ec7c ngh\u1ec9 ng\u01a1i<\/strong><\/p>\n \u0110\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi lu\u00f4n b\u1eadn r\u1ed9n v\u00e0 ch\u00fa tr\u1ecdng n\u0103ng su\u1ea5t, vi\u1ec7c ngh\u1ec9 ph\u00e9p khi\u1ebfn h\u1ecd c\u1ea3m th\u1ea5y l\u00e3ng ph\u00ed th\u1eddi gian ho\u1eb7c thu\u1ed9c m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u xa x\u1ec9 m\u00e0 h\u1ecd kh\u00f4ng th\u1ec3 chi tr\u1ea3. Tuy nhi\u00ean, b\u1eb1ng ch\u1ee9ng cho th\u1ea5y r\u00f5 r\u00e0ng th\u1eddi gian ngh\u1ec9 ng\u01a1i l\u00e0 \u0111i\u1ec1u c\u1ea7n thi\u1ebft \u0111\u1ec3 duy tr\u00ec hi\u1ec7u su\u1ea5t l\u00e0m vi\u1ec7c. Vi\u1ec7c t\u1ea1m d\u1eebng c\u00f4ng vi\u1ec7c r\u1ea5t quan tr\u1ecdng cho vi\u1ec7c ph\u1ee5c h\u1ed3i c\u1ea3 v\u1ec1 tinh th\u1ea7n l\u1eabn th\u1ec3 ch\u1ea5t.<\/p>\n Nh\u1eefng l\u1ee3i \u00edch ch\u00ednh c\u1ee7a vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng PTO nh\u01b0:<\/p>\n N\u0103ng su\u1ea5t v\u00e0 s\u1ef1 t\u1eadp trung t\u0103ng l\u00ean: Ngh\u1ec9 ng\u01a1i cho ph\u00e9p n\u00e3o b\u1ed9 \u0111\u01b0\u1ee3c \u201ckh\u1edfi \u0111\u1ed9ng l\u1ea1i,\u201d gi\u00fap c\u1ea3i thi\u1ec7n s\u1ef1 t\u1eadp trung v\u00e0 hi\u1ec7u qu\u1ea3 khi tr\u1edf l\u1ea1i l\u00e0m vi\u1ec7c. M\u1ed9t t\u00e2m tr\u00ed s\u1ea3ng kho\u00e1i s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c trang b\u1ecb t\u1ed1t h\u01a1n cho vi\u1ec7c gi\u1ea3i quy\u1ebft v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u00e0 t\u01b0 duy s\u00e1ng t\u1ea1o.<\/p>\n Gi\u1ea3m c\u0103ng th\u1eb3ng v\u00e0 ki\u1ec7t s\u1ee9c: C\u0103ng th\u1eb3ng m\u00e3n t\u00ednh l\u00e0m suy gi\u1ea3m nghi\u00eam tr\u1ecdng ch\u1ee9c n\u0103ng nh\u1eadn th\u1ee9c. Ngh\u1ec9 ng\u01a1i th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean gi\u00fap ph\u00f2ng ng\u1eeba quan tr\u1ecdng ch\u1ed1ng l\u1ea1i ki\u1ec7t s\u1ee9c, m\u1ed9t tr\u1ea1ng th\u00e1i ki\u1ec7t qu\u1ec7 v\u1ec1 m\u1eb7t c\u1ea3m x\u00fac, th\u1ec3 ch\u1ea5t v\u00e0 tinh th\u1ea7n.<\/p>\n C\u1ea3i thi\u1ec7n s\u1ee9c kh\u1ecfe v\u00e0 tinh th\u1ea7n: Th\u1eddi gian ngh\u1ec9 ph\u00e9p c\u00f3 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c gi\u1ea3m lo \u00e2u v\u00e0 tr\u1ea7m c\u1ea3m, ng\u1ee7 ngon v\u00e0 gi\u1ea3m nguy c\u01a1 m\u1eafc b\u1ec7nh tim.<\/p>\n T\u0103ng t\u1ef7 l\u1ec7 gi\u1eef ch\u00e2n nh\u00e2n vi\u00ean: C\u00e1c c\u00f4ng ty khuy\u1ebfn kh\u00edch nh\u00e2n vi\u00ean \u0111i ngh\u1ec9 ph\u00e9p nh\u1eadn th\u1ea5y s\u1ef1 h\u00e0i l\u00f2ng trong c\u00f4ng vi\u1ec7c, l\u00f2ng trung th\u00e0nh v\u00e0 kh\u1ea3 n\u0103ng ngh\u1ec9 vi\u1ec7c c\u1ee7a nh\u00e2n vi\u00ean s\u1ebd \u00edt l\u1ea1i.<\/p>\n Cu\u1ed1i c\u00f9ng, \u0111\u1ec3\u00a0b\u1ea3o v\u1ec7 kho\u1ea3n \u0111\u1ea7u t\u01b0 \u0111\u00f3 v\u00e0 b\u1ea3o \u0111\u1ea3m b\u1ea1n \u0111ang th\u1ec3 hi\u1ec7n t\u1ed1t nh\u1ea5t, ngo\u00e0i vi\u1ec7c\u00a0b\u1ea1n l\u00e0m vi\u1ec7c ch\u0103m ch\u1ec9 nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o, c\u00f2n m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u quan tr\u1ecdng kh\u00f4ng k\u00e9m: b\u1ea1n ngh\u1ec9 ng\u01a1i t\u1ed1t nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o. Vi\u1ec7c g\u1eedi email \u201cv\u1eafng m\u1eb7t\u201d l\u00e0 m\u1ed9t chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c ch\u1ee7 \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ec3 c\u00f3 hi\u1ec7u su\u1ea5t l\u00e0m vi\u1ec7c t\u1ed1t v\u00e0 m\u1ed9t cu\u1ed9c s\u1ed1ng l\u00e0nh m\u1ea1nh.<\/p>\n (Theo Mentalfloss)<\/p>\n The post V\u00ec sao c\u00e1c c\u00f4ng ty lu\u00f4n khuy\u1ebfn kh\u00edch nh\u00e2n vi\u00ean ngh\u1ec9 ph\u00e9p?<\/a> appeared first on Saigon Nh\u1ecf<\/a>.<\/p>\n \u00a0<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Th\u1ef1c t\u1ebf c\u1ee7a m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng l\u00e0m vi\u1ec7c hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i th\u01b0\u1eddng cho th\u1ea5y m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi lu\u00f4n k\u1ebft n\u1ed1i, d\u00f9 \u0111\u1ec3 ki\u1ec3m tra email v\u00e0o s\u00e1ng s\u1edbm hay tr\u1ea3 l\u1eddi tin nh\u1eafn v\u00e0o cu\u1ed1i bu\u1ed5i t\u1ed1i. S\u1ef1 k\u1ebft n\u1ed1i li\u00ean t\u1ee5c n\u00e0y l\u00e0m n\u1ed5i b\u1eadt m\u1ed9t th\u00e1ch th\u1ee9c \u0111\u00e1ng k\u1ec3 \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng M\u1ef9: kh\u00f3 …<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"class_list":["post-61730","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-health"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vietvalley.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vietvalley.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vietvalley.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vietvalley.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vietvalley.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=61730"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/vietvalley.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/61730\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vietvalley.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vietvalley.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vietvalley.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}