Phiên bản điện ảnh của vở kịch “Wicked” từng gây sốt trên sân khấu Broadway, đặc biệt là phần hai, “Wicked: For Good,” có một cảnh lãng mạn đáng chú ý giữa hai nhân vật chính, Glinda và Fiyero.
Cảnh “nóng bỏng” này do siêu sao toàn cầu Ariana Grande và nam diễn viên nổi tiếng Jonathan Bailey thủ vai. Cảnh quay quan trọng là nụ hôn giữa hai người, cuối cùng bị cắt khỏi phim, theo tiết lộ của biên kịch Dana Fox.
Trong một cuộc phỏng vấn với Deadline, Fox, 49 tuổi, giải thích thêm về quyết định xóa cảnh quay, xác nhận Grande, 32 tuổi (đóng vai Glinda), và Bailey, 37 tuổi (đóng vai Fiyero), có một cảnh quay hôn nhau nồng cháy. Mặc dù đẹp mắt về mặt thẩm mỹ và diễn xuất tuyệt vời, nội dung bị cho là quá mãnh liệt về mặt cảm xúc và cuối cùng làm gián đoạn mạch truyện tình tay ba cốt lõi của “Wicked.”
Mâu thuẫn chính trong “Wicked” xoay quanh Fiyero, một hoàng tử có tình cảm và lòng trung thành bị chia rẽ giữa Glinda vui vẻ, được yêu mến (sau này trở thành Glinda tốt bụng) và Elphaba da xanh, bị hiểu lầm (người biến thành Phù Thủy Xấu Xa Miền Tây – Wicked Witch of the West), do nữ diễn viên được đề cử giải Oscar – Cynthia Erivo thủ vai. Vở nhạc kịch, và sau đó được chuyển thể thành phim, xoay quanh quyết định cuối cùng và dứt khoát của Fiyero là cam kết trọn vẹn với Elphaba.
Theo Fox, chuyện tình lãng mạn được miêu tả trong đoạn phim cắt cảnh giữa Fiyero và Glinda “quá nồng nàn” và “chân thực.” Cô nói việc chứng kiến màn thể hiện tình yêu chân thành như vậy giữa họ sẽ khiến quyết định cuối cùng của Fiyero về việc kết thân với Elphaba trở nên khó chấp nhận và quá gượng ép đối với khán giả.
Cảnh phim này cho thấy tình cảm của Fiyero dành cho Glinda sâu sắc hơn sự mến mộ hay sự quan tâm đơn thuần, mà hướng đến một tình yêu chân thành, mãnh liệt. Mặc dù Fiyero có quan tâm đến Glinda, nhưng cốt truyện đòi hỏi mối liên hệ giữa anh và Elphaba phải chiến thắng một cách rõ ràng.
Trong “Wicked: For Good,” cốt truyện cho thấy Fiyero và Glinda đính hôn, thường lấy bối cảnh chế độ toàn trị của Phù Thủy Xứ Oz (do Jeff Goldblum thủ vai) và xung đột giữa anh và Elphaba ngày càng nổi loạn. Cốt truyện được xây dựng lên đến đỉnh điểm khi Elphaba phá đám cưới của Fiyero và Glinda – một khoảnh khắc đầy rủi ro khi cô giải thoát những con vật bị cô phù thủy này giam cầm – và Fiyero cuối cùng từ bỏ cuộc sống và cam kết với Glinda để đến với Elphaba.
Biên kịch khẳng định mặc dù bà rất thích những cảnh bị cắt, nhưng cuối cùng bà cảm thấy các đoạn đó nên bị “cắt bỏ vì những lý do chính đáng.” Khoảnh khắc lãng mạn đặc biệt này giữa hai nhân vật được coi là một rủi ro đáng kể đối với sự đầu tư cảm xúc của khán giả vào mối tình lãng mạn trung tâm.
Cảnh phim được cho là “quá đáng yêu” và lãng mạn thái quá, có nguy cơ làm sụp đổ toàn bộ cấu trúc cảm xúc được xây dựng xung quanh bộ ba nhân vật chính. Việc duy trì sự đồng cảm của khán giả đối với cả ba nhân vật – nỗi đau khổ của Glinda, tình yêu đầy mâu thuẫn của Fiyero, và sự chấp nhận của Elphaba – đòi hỏi mối liên hệ giữa Glinda và Fiyero vẫn quan trọng nhưng cuối cùng trở thành thứ yếu so với số phận chung của Fiyero với Elphaba.
Sự điều chỉnh cẩn thận này làm nổi bật tính cân bằng tinh tế mà đạo diễn Jon M. Chu và đội ngũ sáng tạo phải duy trì khi chuyển thể tác phẩm gốc được yêu thích.
Bộ phim chuyển thể hai phần của “Wicked,” với phần đầu tiên có cùng tên, ra mắt vào Tháng Mười Một năm 2024 và “Wicked: For Good” vào Tháng Mười Một năm nay, đòi hỏi nhịp độ và sự phát triển nhân vật tỉ mỉ để bảo đảm khán giả chấp nhận những lựa chọn đầy kịch tính, làm thay đổi thế giới của cả các người hùng lẫn phản anh hùng.
Quyết định loại bỏ nụ hôn, mặc dù phải hy sinh một khoảnh khắc đẹp giữa Grande và Bailey, nhấn mạnh cam kết về tính toàn vẹn chủ đề của chuyện tình lãng mạn giữa Elphaba và Fiyero, vốn được xem như một điểm tựa cảm xúc trong câu chuyện.
(theo People)
The post Cảnh hôn nhau của Ariana Grande và Jonathan Bailey bị cắt vì quá ‘nóng’ appeared first on Saigon Nhỏ.
