**Phán Quyết Của Thẩm Phán California Về Bầu Cử**
Một thẩm phán California đã ra lệnh cho chính phủ liên bang ngừng yêu cầu các quan chức bầu cử tiểu bang và địa phương tách biệt các lá phiếu hoặc không tính các phiếu bầu từ những người được cho là không phải công dân. Lệnh này cũng yêu cầu ngừng đe dọa các quan chức với việc truy tố hình sự nếu họ không tuân thủ.
**Nguyên Nhân Của Vụ Kiện**
Phán quyết của Thẩm phán Trina Thompson đến từ một vụ kiện được nộp bởi các công đoàn lao động và các nhóm khác, cáo buộc chính quyền Trump đã đe dọa các nhân viên bầu cử California và can thiệp vào việc tổ chức bầu cử giữa kỳ.
**Yêu Cầu Của Bộ Tư Pháp**
Bộ Tư pháp đã yêu cầu các quan chức California tách biệt các lá phiếu từ khoảng 20,000 người mà họ cho là không phải công dân và đã phát hành trát đòi hầu tòa cho các quan chức ở Quận Los Angeles. Chính quyền liên bang cũng đã gợi ý rằng các nhân viên bầu cử có thể bị truy tố nếu không ngăn chặn được việc không công dân bỏ phiếu.
**Vi phạm Đạo Luật Quyền Bầu Cử**
Thẩm phán đã xác định rằng các quan chức liên bang có khả năng đã vi phạm Đạo luật Quyền Bầu cử năm 1965, cấm “cố gắng đe dọa, uy hiếp hoặc cưỡng chế” những người giúp đỡ người khác bỏ phiếu. Bà cũng cho rằng chính phủ đang hành động ngoài quyền hạn pháp lý hoặc hiến pháp của mình.
**Lệnh Tạm Thời và Các Biện Pháp Tiếp Theo**
Thẩm phán đã ban hành một lệnh cấm tạm thời có hiệu lực đến ngày 16 tháng 11 và đã lên lịch phiên điều trần tiếp theo vào ngày 13 tháng 11. Ngoài việc ngăn chặn Bộ Tư pháp đe dọa truy tố hình sự hoặc yêu cầu các quan chức tách biệt các lá phiếu, Thompson còn yêu cầu Bộ Tư pháp thông báo cho tòa án về bất kỳ đơn xin lệnh khám xét hoặc trát đòi nào đang chờ xử lý.
**Phán Quyết Trước Đó Của Tòa Án Liên Bang**
Phán quyết này được đưa ra sau khi một thẩm phán liên bang khác ở California từ chối yêu cầu của Bộ Tư pháp về việc buộc California phải tách biệt hơn 20,000 lá phiếu cho những người được cho là không phải công dân. Ông đã xác định rằng điều này vi phạm “các nguyên tắc hiến pháp lâu dài” cho phép các tiểu bang tự quản lý bầu cử của mình. Chính quyền Trump đã kháng cáo lên tòa án phúc thẩm, nơi cũng đã từ chối yêu cầu tách biệt các lá phiếu.
