Hội đồng Giám sát Quận Alameda đã chính thức thông qua thỏa thuận bồi thường $36 triệu USD cho gia đình ông Benison Tran và bà Maria Tran — cặp vợ chồng bị nhân viên cảnh sát Sheriff Deputy Devin Williams sát hại dã man năm 2022.
Số tiền bồi thường sẽ được chi trả chủ yếu từ bảo hiểm và quỹ rủi ro của quận hạt.
Vào ngày 7 tháng 9 năm 2022, Williams — một nhân viên cảnh sát Sheriff, trong ngoài giờ làm việc — đã bắn chết Benison và Maria Tran ngay bên trong nhà riêng tại thành phố Dublin, California, trước sự chứng kiến của con trai 14 tuổi Brendon Tran, bà ngoại, chú và anh họ của Maria.
Williams từng trượt kỳ kiểm tra tâm lý trước khi tuyển dụng và bị đánh giá “không phù hợp” với công việc cảnh sát, nhưng sau đó vẫn được Văn phòng Cảnh sát Sheriff Quận Alameda tuyển dụng.
Maria Tran và Williams quen biết nhau qua công việc của Maria tại Trung tâm Tâm thần John George, nơi Williams đưa một phạm nhân đến đánh giá. Sau đó hai người đã phát triển mối quan hệ tình cảm cá nhân.
Khi Maria chấm dứt mối quan hệ, Williams đã đến nhà gia đình ở Dublin vào ngày 8 tháng 8 năm 2022 để đối chất. Maria đã gọi cho Sở Cảnh sát Dublin (lúc đó do Văn phòng Cảnh sát Sheriff Quận Alameda đảm nhiệm).
Bốn nhân viên cảnh sát Sheriff có mặt tại hiện trường, Williams xuất trình thẻ nhân viên cảnh sát Sheriff và tự xưng là đồng nghiệp. Camera đeo thân (body-worn camera) ghi lại lời nhân viên cảnh sát Sheriff nói: “Anh ta là người của chúng ta.”
Dù Maria bày tỏ nỗi sợ hãi cho bản thân và gia đình, yêu cầu hỗ trợ xin lệnh cấm tiếp cận khẩn cấp, các nhân viên cảnh sát Sheriff đã không thực hiện đúng quy trình bạo lực gia đình của sở cảnh sát Sheriff, không hướng dẫn cô về lệnh bảo vệ khẩn cấp, làm giả biên bản cuộc gọi 911 và không lập báo cáo sự việc theo quy định.
Một tháng sau, sau khi tan ca, Williams quay lại nhà nạn nhân vào khoảng 4 giờ sáng ngày 7 tháng 9, xông vào nhà qua cửa chính và bắn chết Benison Tran khi anh đang gọi 911. Sau đó, Williams tiếp tục bắn cả Benison và Maria Tran vào đầu bằng súng công vụ.
Luật sư Christopher Dolan đại diện cho gia đình nạn nhân phát biểu: “Nỗi sợ hãi của Maria về an toàn cho bản thân và gia đình là hoàn toàn chính đáng. Việc che đậy của sở cảnh sát Sheriff là một bất công nghiêm trọng dẫn đến hai mạng người.”
Tháng 10 năm 2025, Williams bị bồi thẩm đoàn Quận Alameda kết tội hai tội danh giết người cấp độ một và bị kết án 50 năm tù chung thân.
Vụ kiện dân sự được khởi kiện vào ngày 14 tháng 10 năm 2023 bởi Brendon Tran, Kim Le, Dalton Tran và Thi Le, cáo buộc sở cảnh sát Sheriff và Quận Alameda phạm tội sơ suất, gây tử vong oan sai, tuyển dụng, giữ lại và giám sát thiếu trách nhiệm đối với Devin Williams.
Vụ việc gây chấn động lớn tại Vùng Vịnh, đặc biệt là cộng đồng người Việt.
