
Phán quyết của Tòa án Liên bang về quyền công dân tại Quận Santa Clara
Một tòa án liên bang đã đưa ra phán quyết cuối cùng và lệnh cấm vĩnh viễn có lợi cho Quận Santa Clara trong vụ kiện thách thức sắc lệnh hành chính của Chính quyền Trump nhằm hạn chế quyền công dân theo quyền sinh (birthright citizenship)
Phán quyết tuyên bố sắc lệnh là bất hợp pháp
Phán quyết tuyên bố sắc lệnh hành chính là bất hợp pháp và cấm chính phủ liên bang thực thi nó ở bất kỳ đâu trong Quận Santa Clara hoặc đối với bất kỳ ai sinh ra tại quận này.
Phản ứng từ chính quyền quận
“Từ đầu, chúng tôi đã thấy đây là một cuộc tấn công vi hiến vào cộng đồng người nhập cư của chúng tôi,” ông Tony LoPresti, Luật sư của Quận Santa Clara, cho biết. “Không tổng thống nào có thể viết lại Hiến pháp hoặc lấy đi quyền lợi của những người sinh ra ở đất nước này.”
Quyết định của Tòa án Tối cao Hoa Kỳ
Phán quyết này theo sau quyết định ngày 30 tháng 6 của Tòa án Tối cao Hoa Kỳ trong vụ Trump kiện Barbara, khẳng định quyền công dân theo quyền sinh cho trẻ em sinh ra ở Hoa Kỳ. Tòa án đã tuyên bố rằng sắc lệnh hành chính là vi hiến vì theo Tu chính án thứ 14, “trẻ em sinh ra từ cha mẹ đang có mặt bất hợp pháp hoặc tạm thời tại Hoa Kỳ… là công dân ngay từ khi sinh.”
Những tác động của sắc lệnh hành chính
Sắc lệnh của Chính quyền Trump đã cố gắng thu hẹp quyền đảm bảo công dân theo quyền sinh.
Cam kết bảo vệ quyền lợi của cư dân
“Khi sắc lệnh hành chính của Tổng thống đe dọa một trong những lời hứa cơ bản nhất được ghi trong Hiến pháp của chúng ta, Quận Santa Clara đã hành động và chiến thắng,” ông Otto Lee, Chủ tịch Hội đồng Giám sát, cho biết. “Chúng tôi sẽ không bao giờ đứng yên khi quyền lợi, phẩm giá và tương lai của các gia đình nhập cư của chúng tôi bị đe dọa.”
Thống đốc quận nhấn mạnh tầm quan trọng của quyền công dân
Ông James R. Williams, Giám đốc Quận, cho biết: “Chiến thắng này cung cấp sự chắc chắn và bảo vệ quan trọng cho các gia đình trên toàn Quận Santa Clara trong khi củng cố một trong những quyền bảo vệ hiến pháp quan trọng nhất của quốc gia chúng ta.”
Vụ kiện chống lại sắc lệnh hành chính
Vào ngày 30 tháng 1 năm 2025, theo chỉ đạo của Hội đồng Giám sát, quận đã nộp đơn kiện liên bang thách thức Sắc lệnh Hành chính 14160 của Tổng thống Donald Trump, “Bảo vệ Ý nghĩa và Giá trị của Quyền công dân Mỹ,” được ban hành vào ngày 20 tháng 1 năm 2025.
Quyền công dân theo Tu chính án thứ 14
Tu chính án thứ 14 của Hiến pháp Hoa Kỳ, được phê chuẩn vào năm 1868, tuyên bố: “Tất cả những người sinh ra hoặc nhập tịch tại Hoa Kỳ, và chịu sự quản lý của nó, là công dân của Hoa Kỳ và của tiểu bang nơi họ cư trú.”
Ảnh hưởng của sắc lệnh đối với cư dân quận
Chính quyền quận cho biết sắc lệnh hành chính sẽ có tác động sâu rộng đến cư dân của quận, nơi có cộng đồng đa dạng nhất trong cả nước.
Thống kê về cư dân nhập cư
Hơn 40% cư dân của quận – khoảng 773.000 người – sinh ra ngoài Hoa Kỳ, với một phụ huynh là người nước ngoài, tỷ lệ cao nhất trong số các quận của California và trong số những quận cao nhất ở quốc gia này.










