Giải thưởng Emmy cho “CBS News Sunday Morning”
Chương trình “CBS News Sunday Morning” được phát sóng trên CBS vào Chủ nhật bắt đầu lúc 9:00 sáng ET. Chương trình cũng phát trực tiếp trên ứng dụng CBS News bắt đầu lúc 11:00 sáng ET.
Người dẫn chương trình: Jane Pauley
CHỦ ĐỀ: Thuế tài sản của California – Nó có ý nghĩa gì?
Cử tri California sẽ quyết định có thông qua Đề xuất 40, áp dụng thuế mới lên tài sản của các tỷ phú hay không. Phóng viên Jo Ling Kent xem xét liệu biện pháp này có mang lại lợi ích như những gì những người ủng hộ hứa hẹn – và lý do một số người theo chủ nghĩa tiến bộ phản đối nó.
Thông tin thêm:
– Hướng dẫn cử tri về Đề xuất 40 của California
– Ray Madoff, giáo sư, Đại học Boston
– Dave Regan, chủ tịch, SEIU-United Healthcare Workers West
– Katie Porter, giáo sư, Trường Luật Đại học California, Irvine
– Jensen Huang, đồng sáng lập, chủ tịch và giám đốc điều hành, Nvidia
LỊCH SỬ: Ngày 18 tháng 10
“Sunday Morning” nhìn lại các sự kiện lịch sử vào ngày này.
TRUYỀN HÌNH: Carrie Preston trong vai “Nữ hoàng Kỳ quặc”
Carrie Preston đã đóng vai luật sư chuyển sang thám tử Elsbeth Tascioni trong ba series nổi tiếng: “The Good Wife,” “The Good Fight,” và giờ là series hài kịch điều tra “Elsbeth,” trong đó cô giúp cảnh sát New York giải quyết tội phạm bằng những phương pháp không thông thường. Preston nói chuyện với phóng viên Mo Rocca về việc đóng vai một hình mẫu tích cực.
NGHỆ THUẬT: Di sản không thể tách rời của Jackson Pollock và Lee Krasner
Trong những năm 1940 và 50, Jackson Pollock và Lee Krasner đã tạo ra một cơn chấn động lớn trong thế giới nghệ thuật. Tuy nhiên, Krasner thường bị che khuất bởi cái bóng của chồng mình, ngay cả sau khi ông qua đời vào năm 1956. Giờ đây, phóng viên Anthony Mason báo cáo về triển lãm quan trọng tại Bảo tàng Nghệ thuật Metropolitan ở New York, viết lại câu chuyện về Krasner và Pollock, hai nghệ sĩ có công việc và di sản gắn bó với nhau.
PHIM: Diễn viên tự nhiên John Turturro
Ông đã mang đến cho khán giả những màn trình diễn đáng nhớ trong hơn 100 sản phẩm, từ các bộ phim của anh em nhà Coen đến series truyền hình “Severance.” Giờ đây, John Turturro, một trong những diễn viên phụ vĩ đại, đang đóng vai chính trong bộ phim tội phạm “The Only Living Pickpocket in New York.” Turturro khiêm tốn nói chuyện với người dẫn chương trình Turner Classic Movies Ben Mankiewicz về những gì anh tìm kiếm trong một vai diễn và cách anh đo lường thành công.
TƯỞNG NHỚ: Tưởng nhớ những nhân vật nổi bật đã ra đi
“Sunday Morning” tưởng nhớ một số nhân vật nổi bật đã rời bỏ chúng ta tuần này.
THỂ THAO: Nhảy ếch tại Valley City, Ohio
Năm 1962, một vài người ở một quán bar đã tìm kiếm một sự kiện để đưa Valley City, Ohio lên bản đồ. Lấy cảm hứng từ một câu chuyện của Mark Twain, họ đã tạo ra một cuộc thi nhảy ếch. Năm nay, phóng viên Luke Burbank đã tham dự cuộc thi thường niên lần thứ 65, trong đó các thí sinh thuộc một giống loài đặc biệt.
SÂN KHẤU: “Other Desert Cities” trên Broadway
“Other Desert Cities,” vở kịch nổi tiếng của Jon Robin Baitz về những rạn nứt trong gia đình và một quá khứ chưa được kể, đã trở lại New York, với sự tham gia của các diễn viên Broadway kỳ cựu Allison Janney, Ed Harris và Lily Rabe, cùng với ngôi sao “Veep” Julia Louis-Dreyfus và Joe Keery của “Stranger Things” đang thực hiện những vai diễn Broadway đầu tiên của họ.
BẦU CỬ: Cảm xúc người tiêu dùng trong cuộc bầu cử giữa kỳ
Do chi phí nhiên liệu và nhà ở cao, cùng với mức lương không theo kịp lạm phát, cảm xúc người tiêu dùng đang ở mức thấp nhất trong lịch sử hiện đại. Với cuộc bầu cử giữa kỳ năm 2026 chỉ còn vài tuần nữa, phóng viên chính Nhà Trắng của CBS News Nancy Cordes đã đến Michigan để tìm hiểu cách nền kinh tế đang ảnh hưởng đến tâm trí của cử tri.
ÂM NHẠC: Rosalía về sự cống hiến cho âm nhạc
Ca sĩ người Tây Ban Nha Rosalía tiếp tục phá vỡ quy ước với album thứ tư của mình, “Lux,” được ghi âm với Dàn nhạc giao hưởng London, chứa lời bài hát bằng 14 ngôn ngữ, kể về những câu chuyện của các thánh nữ và nhà huyền bí qua lịch sử. Rosalía, người tự mô tả mình là một người cầu toàn, đã dành hai năm cho “Lux,” nói chuyện với phóng viên Seth Doane về sự kết hợp giữa cổ điển, opera và pop, và cam kết gần như tâm linh của cô với nghề nghiệp của mình.
HÌNH ẢNH TUẦN: “Sunday Morning” nhìn lại một số hình ảnh gợi cảm nhất được ghi lại trong tuần từ 11-17 tháng 10 năm 2026.
BÌNH LUẬN: Cách thế hệ X nên thực hành “nghệ thuật của sự già đi”
Phóng viên sức khỏe và khoa học của NPR Allison Aubrey, tác giả của cuốn sách mới “Your Turn: How to Create a Midlife You Love,” nói về việc đối mặt với tất cả các khả năng của chương thứ ba trong cuộc đời, và cách mà cảm giác có mục đích và cảm giác vui chơi là chìa khóa cho sự trường thọ.
TỰA ĐỀ WEB: “Winnie-the-Pooh” tròn 100 tuổi
Nhân vật yêu thích của A.A. Milne, Winnie-the-Pooh, lần đầu tiên xuất hiện dưới dạng sách vào ngày 14 tháng 10 năm 1926, và chú gấu teddy thích mật ong đã làm vui lòng nhiều thế hệ độc giả từ đó đến nay.
TƯ LIỆU LƯU TRỮ: Lena Dunham về “Girls”
HBO đã thông báo rằng họ sẽ phục hồi (với dàn diễn viên gốc) series gây tranh cãi của Lena Dunham “Girls,” từ 2012 đến 2017, ghi lại cuộc sống của những người bạn hai mươi tuổi cố gắng thành công ở New York City. Trong câu chuyện “Sunday Morning” ngày 10 tháng 3 năm 2013, Tracy Smith đã đi sâu vào hậu trường quay phim và nói chuyện với Dunham và các đồng nghiệp về điều gì đã làm cho các nhân vật của chương trình vừa hấp dẫn vừa gây khó chịu.
